Anton tchekov traducao

Livro: A minha Mulher Colecção: Antologia dos Amigos do Livro nº 5 Autor: Anton Tchekov Editora: Inquérito Peso: 150 g Tradução de Luís Pacheco com ilustrações de Luís Filipe. Tchekov é também considerado um mestre do conto moderno. É na narrativa breve que o autor russo melhor transmite, através de retratos subtis da vida quotidiana, a sua visão ao mesmo tempo sombria e apaixonada da humanidade, tal como se poderá comprovar com A Minha Mulher. Neste livro, a partir do olhar excessivamente presumido e crítico de Pavel Anndreievitch, abastado ex-funcionário no Ministério das Comunicações, e da relação fria e tensa que este mantém com a sua mulher, somos transportados para a Rússia profunda e rural do século XIX, com todos os seus problemas e conflitos. Uma obra magnífica, em excelente versão de Luiz Pacheco, na qual se pode respirar o sentimento de desalento e impotência da sociedade russa face ao infortúnio do povo. Livraria Alfarrabista Eu Ando A Ler Contacte-nos, responda ao anúncio. Entregas em mão em Lisboa, Póvoa de Sta Iria, Montijo ou envio editorial CTT em envelope almofadado (custos com o envio a cargo do comprador). Após boa cobrança, garantimos expedição / envio em 24 horas. Aceitamos pagamento por transferência bancária, depósito, PayPal ou vale postal. Não realizamos envios à cobrança. Compramos livros antigos ou manuseados, mapas, postais e outros papéis.

Livro: Os Tzibukine Colecção: O Livro de Bolso nº 43 Autor: Anton Tchekhov Editora: Portugália Peso: 175 g Tradução de Maria Eugénia Cunhal (irmã de Álvaro Cunhal). Capa de João da Câmara Leme. Primeira tradução portuguesa dos contos de Tchekov. Livraria Alfarrabista Eu Ando A Ler Contacte-nos, responda ao anúncio. Entregas em mão em Lisboa, Póvoa de Sta Iria, Montijo ou envio editorial CTT em envelope almofadado (custos com o envio a cargo do comprador). Após boa cobrança, garantimos expedição / envio em 24 horas. Aceitamos pagamento por transferência bancária, depósito, PayPal ou vale postal. Não realizamos envios à cobrança. Compramos livros antigos ou manuseados, mapas, postais e outros papéis.

Livro: O Uso das Palavras Colecção: Pequenos Textos de Grandes Autores Autor: Nathalie Sarraute Editora: Difel Peso: 175 g Tradução de Daniel Gonçalves. "Ich Sterbe. Que vem a ser isto? São palavras alemãs. Significam eu morro. Mas a que propósito, porquê assim sem mais nem menos? Já vão ver, tenham um pouco de paciência. Estas palavras vêm de longe, voltam (como as almas do outro mundo) do princípio do século, de uma estância termal alemã. (...) Portanto, no princípio deste século - em 1904, para ser mais exacta - num quarto de hotel de uma estância termal alemã endireitou-se no seu leito um homem moribundo. Era russo. Vocês conhecem-no de nome: Tcheckhov, Anton Tchechov." Livraria Alfarrabista Eu Ando A Ler Contacte-nos, responda ao anúncio. Entregas em mão em Lisboa, Póvoa de Sta Iria, Montijo ou envio editorial CTT em envelope almofadado (custos com o envio a cargo do comprador). Após boa cobrança, garantimos expedição / envio em 24 horas. Aceitamos pagamento por transferência bancária, depósito, PayPal ou vale postal. Não realizamos envios à cobrança. Compramos livros antigos ou manuseados, mapas, postais e outros papéis.