Comfort tranquility it ideal for couples

Este apartamento est localizado numa zona tranquila, perfeito para quem procura conforto e tranquilidade, ideal para casais ou pequenas famlias. Localizado numa zona calma de fcil acesso a comrcio, estao de comboio e paragem de autocarros. Com quartos grandes, sala com ambiente acolhedor para relaxar e receber visitas, cozinha remodelada, com ambiente funcional, bom espao para o armazenamento de mantimentos e utenslios, casa de banho ampla, com piso de cermica, proporcionando praticidade, num espao bem distribudo. Elevadores no prdio para maior comodidade, espao de arrecadao uma rea de 10 metros quadrados para armazenar seus pertences. Este apartamento oferece tudo o que voc precisa para viver com conforto e tranquilidade, no perca esta oportunidade nica. Entre em contacto para obter mais informaes e agendar uma visita. This apartment is located in a quiet area, perfect for those looking for comfort and tranquility, it is ideal for couples or small families. Located in a quiet area, but with easy access to shops, train station and bus stop. With large bedrooms, a living room with a cozy atmosphere for relaxing and receiving visitors, a remodeled kitchen with a functional environment, extra space for storing supplies and utensils, a large bathroom with ceramic floors, providing practicality and a well-distributed space. Elevators in the building for greater convenience, storage space and an area of 10 square meters to store your belongings. This apartment offers everything you need to live in comfort and tranquility, dont miss this unique opportunity, Get in touch for more information and to schedule a visit.

Este apartamento T2 espaçoso oferece uma vista para o mar e está convenientemente localizado no coração da cidade. Com boas áreas, possui dois quartos confortáveis e duas casas de banho, ideal para uma família ou casal que deseja ter espaço e conforto suficientes para desfrutar de um estilo de vida confortável. Além disso, o apartamento oferece estacionamento exterior, proporcionando comodidade e segurança para os residentes. Com sua localização central, está perto de todas as comodidades da cidade, como supermercados, lojas, restaurantes e transporte público, tornando-o um lugar perfeito para quem deseja estar próximo de tudo. A proximidade das praias do Forte de S. João e Oura- 800 mts - são também uma agradável característica deste imóvel. Venha viver num lugar que oferece o melhor em termos de qualidade de vida e conforto. //ENG// This spacious 2-bedroom apartment offers sea views and is conveniently located in the heart of the city. With good-sized rooms, it features two comfortable bedrooms and two bathrooms, ideal for a family or couple looking for enough space and comfort to enjoy a comfortable lifestyle. In addition, the apartment offers exterior parking, providing convenience and security for residents. With its central location, it is close to all the amenities of the city, such as supermarkets, shops, restaurants, and public transportation, making it a perfect place for those who want to be close to everything. With the sea view, this apartment is a true haven for those who appreciate the beauty of the ocean and the tranquility it offers. Come live in a place that offers the best in terms of quality of life and comfort. //FR// Cet appartement spacieux de deux chambres offre une vue sur la mer et est idéalement situé au c ur de la ville. Avec de bonnes zones, il dispose de deux chambres confortables et de deux salles de bains, idéal pour une famille ou un couple qui souhaite avoir suffisamment d'espace et de confort pour profiter d'un mode de vie confortable. De plus, l'appartement dispose d'un parking extérieur, offrant commodité et sécurité aux résidents. Avec son emplacement central, il est proche de toutes les commodités de la ville telles que les supermarchés, les magasins, les restaurants et les transports en commun, en faisant un endroit parfait pour ceux qui souhaitent être proches de tout. Avec la vue sur la mer, cet appartement est un véritable refuge pour ceux qui apprécient la beauté de l'océan et la tranquillité qu'il offre. Venez vivre dans un endroit offrant le meilleur en termes de qualité de vie et de confort.

(ref.: 5989 - la vita - homes) moradia t4+1 - parede. moradia com amplas áreas e personalizada por arquiteto, conferindo-lhe a funcionalidade e design que merece. a apenas 10 minutos a pé do centro da parede. generoso jardim (com espaço para piscina), zona de barbecue, arrecadação, wc de apoio e garagem. implantada num lote com 447 m2, pronta a habitar e ideal para famílias que procuram tranquilidade e conforto. composta por: rchão: sala (51 m2) com lareira e dividida em 3 ambientes; cozinha (14 m2) equipada; wc social. 1º andar: suite (22 m2); quarto (18 m2); quarto (12 m2); quarto (9 m2); wc comum. sótão em "open space" (45 m2) equipada com caixilharia em alumínio com vidros duplos.. classificação energética d. ref. 5989. house t4+1 - parede. villa with large areas and customized by an architect, giving it the functionality and design it deserves. just 10 minutes walk from the center of parede. generous garden (with space for a swimming pool), barbecue area, storage room, toilet and garage. set in a plot of 447 m2, ready to move in and ideal for families looking for tranquility and comfort. composed by: ground floor: living room (51 m2) with fireplace and divided into 3 rooms; kitchen (14 m2) equipped; social toilet. 1st floor: suite (22 m2); bedroom (18 m2); bedroom (12 m2); bedroom (9 m2); common toilet. open space attic (45 m2) equipped with aluminum frames with double glazing.. energy classification d. ref. 5989.

(ref.: 5989 - la vita - homes) moradia t4+1 - parede. moradia com amplas áreas e personalizada por arquiteto, conferindo-lhe a funcionalidade e design que merece. a apenas 10 minutos a pé do centro da parede está equipada com aquecimento central, generoso jardim com telheiro e zona de barbecue (com espaço para piscina), zona de arrumos, wc de apoio e garagem fechada. implantada num lote com 447 m2, pronta a habitar e ideal para famílias que procuram tranquilidade e conforto. composta por: rchão: salão (51 m2) com lareira dividido em 3 ambientes: sala de estar, sala de jantar e sala de televisão; cozinha (14 m2) equipada com acesso ao jantar; wc social. 1º andar: suite (22 m2); quarto (18 m2); quarto (12 m2); quarto (9 m2); wc comum. sótão em "open space" (45 m2) equipada com caixilharia em alumínio com vidros duplos.. classificação energética d. ref. 5989. house t4+1 - parede. villa with large areas and customized by an architect, giving it the functionality and design it deserves. just 10 minutes walk from the center of parede. generous garden (with space for a swimming pool), barbecue area, storage room, toilet and garage. set in a plot of 447 m2, ready to move in and ideal for families looking for tranquility and comfort. composed by: ground floor: living room (51 m2) with fireplace and divided into 3 rooms; kitchen (14 m2) equipped; social toilet. 1st floor: suite (22 m2); bedroom (18 m2); bedroom (12 m2); bedroom (9 m2); common toilet. open space attic (45 m2) equipped with aluminum frames with double glazing.. energy classification d. ref. 5989.