Curse for true love

OFERTA DA ESCRITURA. Bem-vindo ao paraíso na Aroeira! Com a agência imobiliária Viver nas Ondas, terá a oportunidade única de se apaixonar pela casa dos seus sonhos. Imagine viver numa propriedade deslumbrante, com 4 quartos espaçosos e 4 casas de banho. É o conforto e a praticidade perfeitos para famílias que desejam um lar encantador. Mas há mais! Desfrute da incrível piscina de sal aquecida, onde pode mergulhar e relaxar com uma cascata tranquilizante e hidromassagem revigorante. E espere, há mais! Esta propriedade exclusiva inclui um restaurante com capacidade para 130 pessoas na sala principal, além de um bar com 14 lugares. E para aqueles que adoram aproveitar o ar livre, há uma charmosa e acolhedora esplanada com 60 lugares, sendo que 20 deles estão cobertos e aquecidos. Ah, e ainda é possível adicionar mais 30 lugares ao redor da piscina, para tornar as suas festas e eventos inesquecíveis. E para quem aprecia momentos gastronómicos, encontrará uma cozinha totalmente equipada, uma sala de refeições espaçosa e sete casas de banho disponíveis. Sim, sete! Incluindo casas de banho normais, casas de banho para pessoas com mobilidade reduzida, casa de banho de apoio à piscina, casas de banho do restaurante e até mesmo uma casa de banho de apoio ao pessoal. Tudo pensado para a sua comodidade e para o sucesso do seu negócio. Além de todas estas vantagens, a propriedade ainda oferece encantadoras fontes e um lago para tornar o ambiente ainda mais mágico. E a localização não podia ser melhor! Perto das deslumbrantes praias da Fonte da Telha e da Costa da Caparica, estará rodeado pela beleza natural e com fácil acesso a Lisboa e Setúbal. Não perca esta oportunidade de combinar negócio e lazer! Agende agora mesmo uma visita com a Viver nas Ondas e encante-se com todos os detalhes desta propriedade excepcional. O seu novo estilo de vida está à sua espera! A VIVER NAS ONDAS é uma imobiliária com 18 anos de experiência que também atua como INTERMEDIÁRIA de CRÉDITO, devidamente autorizada pelo Banco de Portugal (Reg. 3151). A nossa equipa é composta por profissionais apaixonados e dedicados, prontos para tornar os seus sonhos em realidade. Assumimos a responsabilidade de cuidar de todo o processo de financiamento, caso necessite, proporcionando-lhe tranquilidade e segurança. Estamos empenhados em encontrar as melhores soluções de crédito habitação disponíveis no mercado, e trabalhamos incansavelmente para alcançar esse objetivo. Cuidamos de todos os detalhes do processo, desde a análise das suas necessidades financeiras até a apresentação das opções de financiamento mais adequadas ao seu perfil. A nossa missão é oferecer um serviço de excelência, colocando os seus interesses em primeiro lugar. Trabalhamos com empenho e dedicação para tornar o processo de obtenção de crédito habitação mais simples e eficaz para si. English: OFFER OF THE DEED Welcome to paradise in Aroeira! With Viver nas Ondas real estate agency, you will have the unique opportunity to fall in love with the home of your dreams. Imagine living in a stunning property, with 4 spacious bedrooms and 4 bathrooms. It is the perfect comfort and practicality for families who want a charming home. But there is more! Enjoy the incredible heated salt pool, where you can dive and relax with a calming waterfall and invigorating hydromassage. And wait, there's more! This exclusive property includes a restaurant with capacity for 130 people in the main room, as well as a bar with 14 seats. And for those who love to enjoy the outdoors, there is a charming and welcoming terrace with 60 seats, 20 of which are covered and heated. Oh, and it is also possible to add 30 more seats around the pool, to make your parties and events unforgettable. And for those who enjoy gastronomic moments, you will find a fully equipped kitchen, a spacious dining room and seven bathrooms available. Yes, seven! Including normal bathrooms, bathrooms for people with reduced mobility, pool bathroom, restaurant bathrooms and even a staff bathroom. Everything designed for your convenience and the success of your business. In addition to all these advantages, the property also offers charming fountains and a lake to make the environment even more magical. And the location couldn't be better! Close to the stunning beaches of Fonte da Telha and Costa da Caparica, you will be surrounded by natural beauty and with easy access to Lisbon and Setúbal. Don't miss this opportunity to combine business and leisure! Schedule a visit with Viver nas Ondas right now and be enchanted by all the details of this exceptional property. Your new lifestyle is waiting for you! VIVER NAS ONDAS is a real estate agency with 18 years of experience that also acts as a CREDIT INTERMEDIARY, duly authorized by the Bank of Portugal (Reg. 3151). Our team is made up of passionate and dedicated professionals, ready to make your dreams come true. We take on the responsibility of taking care of the entire financing process, if necessary, providing you with peace of mind and security. We are committed to finding the best home loan solutions available on the market, and we work tirelessly to achieve this goal. We take care of all the details of the process, from analyzing your financial needs to presenting the financing options that best suit your profile. Our mission is to offer an excellent service, putting your interests first. We work with commitment and dedication to make the process of obtaining housing credit simpler and more effective for you.

Cada casa pode ter muitas histrias para contar. Esta a histria do lote 7, primeiro direito, no Bairro do Liceu; a histria de um apartamento acolhedor com 3 quartos e duas casas de banho, no centro da cidade de Setbal. Esta poder ser a histria do Joo e da Sofia, um casal de namorados que adora peixe e a serra da Arrbida e que sonha ter uma casa com suite. Ou de uma famlia jovem, com dois filhos, que pretende viver num bairro perto de escolas, farmcias, jardins e infraestruturas desportivas. No! Afinal, esta poder ser a histria de um casal de franceses que descobriram o paraso que Setbal. Um casal apaixonado por qualidade de vida, por bairros hospitaleiros e tranquilos. Ah! E pelos dois netos tambm, a quem j prometeram as frias de vero nas praias das redondezas. Esta poder at ser a histria da dona Joana e dos seus gatos, que precisa de um elevador e de estar perto de supermercados; uma senhora de alguma idade, um pouco friorenta, que aprecia casas confortveis, com recuperador de calor, aquecimento central e vidros duplos como este lote 7, primeiro direito. Contam-se histrias de que Bocage e Luisa Todi gostariam de ter morado num apartamento como este do lote 7, primeiro direito, em Setbal. Talvez seja verdade, talvez sejam apenas histrias. Cada casa pode ter muitas histrias. Esta, pode ser a sua. Marque j a sua visita! Faa a sua prpria histria! Com CENTURY 21 outra histria. Each house can have many stories to tell. This is the story of lot 7, first right, in Bairro do Liceu; the story of a cozy apartment with 3 bedrooms and two bathrooms, in the center of Setbal. This could be the story of Joo and Sofia, a couple who love fish and the Arrbida mountain range and who dream of having a house with a suite. Or a young family, with two children, who want to live in a neighborhood close to schools, pharmacies, gardens and sports facilities. No! After all, this could be the story of a French couple who discovered the paradise that is Setbal. A couple passionate about quality of life, hospitable and quiet neighborhoods. Oh! And for the two grandchildren too, who have already been promised summer vacations on the beaches nearby. This could even be the story of Joana and her cats, who need an elevator and to be close to supermarkets; a lady of some age, a little chilly, who appreciates comfortable houses, with fireplace, central heating and double glazing like this lot 7, first right. Stories are told that Bocage and Luisa Todi would have liked to have lived in an apartment like this on Lot 7, first right, in Setbal. Maybe it's true, maybe it's just stories. Each house can have many stories. This one could be yours. Mark your visit! Make your own story! With CENTURY 21 it's another story. Ref: 363