Permettent profiter du mer

Este apartamento possui uma vista maravilhosa sobre o rio Tejo e sobre a união do mar com o rio, onde pode ver a ponte 25 de Abril e apreciar os navios a entrar e sair do porto. Possui uma suite, quarto com wc de apoio, sala, cozinha e box. No terraço existe um logradouro de cada fracção onde pode apanhar banhos de Sol ou realizar um churrasco com amigos e apreciar a vista mar. Prédio com elevador, em bom estado de conservação. A praia de Paço de Arcos fica a 3 minutos de carro. Realmente um imóvel único para habitação própría ou mesmo para investimento. I present this wonderful T2 at Rua Cmdt Luis Filipe de Araújo in Paço de Arcos. This apartment has a wonderful view over the Tagus River and the union of the sea with the river, where you can see the 25 de Abril bridge and enjoy the ships coming in and out of the port. It has a suite, bedroom with wc support, living room, kitchen and box. On the terrace there is a patio of each fraction where you can sunbathe or have a barbecue with friends and enjoy the sea view. Building with elevator, in good condition. Paço de Arcos beach is a 3-minute drive away. Really a single property for own housing or even for investment. Je présente ce merveilleux T2 à Rua Cmdt Luis Filipe de Araújo à Paço de Arcos. Cet appartement a une vue magnifique sur le Tage et l union de la mer avec le fleuve, où vous pouvez voir le pont 25 de Abril et profiter des navires entrant et sortant du port. Il dispose d une suite, d une chambre avec support wc, salon, cuisine et box. Sur la terrasse, il y a un patio de chaque fraction où vous pourrez bronzer ou faire un barbecue avec des amis et profiter de la vue sur la mer. Immeuble avec ascenseur, en bon état. La plage de Paço de Arcos est accessible en 3 minutes de route. Vraiment une seule propriété pour son propre logement ou même pour l investissement.

Moradia T3 inserida no terreno de 14.500,00m2 com furo de agua situada na encosta do castelo de Sesimbra na parte poente, terreno que vai até a entrada principal do castelo. Este terreno tem também viabilidade para uma nova construção com 580,00m2, podendo também dividir a área de construção em duas moradias. O castelo de Sesimbra, está localizado numa zona cercada por montanhas da Arrábida com uma única abertura para o sul, com vista para o mar, e encontramos um ambiente de floresta de pinheiros que envolve tudo o castelo onde poderá usufruir da natureza, estando a cinco minutos da praia de Sesimbra, Meco e Lagoa de Albufeira tendo também para oferecer as melhores praias da península de Setúbal. Sesimbra é uma vila de pescadores e turística, com porto de pesca artesanal, marina para barcos de recreio, escolas para desportos náuticos, mercado com excelente peixe fresco, marisco, frutas e legumes da região, famoso pão caseiro, queijos de ovelha e de cabra, de queijarias tradicionais, ótimos restaurantes e esplanadas), e apenas a cerca de 40 Km ao sul de Lisboa (35 minutos). ____________//____________ 3 bedroom house on a plot of 14,500.00 m2 with a water hole located on the hillside of Sesimbra Castle to the west, land that goes to the main entrance of the castle. This land is also viable for a new construction with 580.00m2, which can also divide the construction area into two houses. The castle of Sesimbra is located in an area surrounded by the Arrábida mountains with a single opening to the south, overlooking the sea, and we find an environment of pine forest that surrounds the castle where you can enjoy nature, being five minutes from the beach of Sesimbra, Meco and Lagoa de Albufeira also having to offer the best beaches on the peninsula of Setúbal. Sesimbra is a fishing and tourist village, with an artisanal fishing port, marina for pleasure boats, schools for water sports, market with excellent fresh fish, seafood, regional fruits and vegetables, famous homemade bread, sheep and goat cheeses., traditional cheese factories, great restaurants and terraces), and only about 40 km south of Lisbon (35 minutes). ____________//____________ Maison de 3 chambres sur un terrain de 14 500,00 m2 avec un point deau situé sur la colline du château de Sesimbra à louest, terrain qui va à lentrée principale du château. Ce terrain est également viable pour une nouvelle construction avec 580.00m2, qui peut également diviser la zone de construction en deux maisons. Le château de Sesimbra est situé dans une zone entourée par les montagnes Arrábida avec une seule ouverture au sud, surplombant la mer, et nous trouvons un environnement de pinède qui entoure le château où vous pourrez profiter de la nature, à cinq minutes de la plage de Sesimbra, Meco et Lagoa de Albufeira ayant également à offrir les meilleures plages de la péninsule de Setúbal. Sesimbra est un village de pêche et de tourisme, avec un port de pêche artisanal, un port de plaisance pour les bateaux de plaisance, des écoles de sports nautiques, un marché avec dexcellents poissons frais, fruits de mer, fruits et légumes régionaux, célèbre pain maison, fromages de brebis et de chèvre, fromageries traditionnelles., dexcellents restaurants et terrasses), et à seulement 40 km au sud de Lisbonne (35 minutes). ____________//____________ Haus mit 3 Schlafzimmern auf einem Grundstück von 14.500,00 m2 mit einem Wasserloch gelegen am Hang der Burg Sesimbra im Westen, Land, das zum Haupteingang der Burg führt. Dieses Grundstück eignet sich auch für einen Neubau mit 580,00m2, der die Baufläche auch in zwei Häuser aufteilen kann. Das Schloss von Sesimbra befindet sich in einem Gebiet umgeben von den Arrábida-Bergen mit einer einzigen Öffnung nach Süden, mit Blick auf das Meer, und wir finden einen Pinienwald, der das Schloss umgibt, wo Sie die Natur genießen können, fünf Minuten.