Regulamento delegado

TIPO DE FORNO / MODO DE AQUECIMENTO: 5 modos de aquecimento: ar quente 3D, assar, ar quente suave, turbo grill, grill total Amplitude de temperatura 50 °C – 275 °C Volume: 66 litros DESIGN: Comandos: redondos Cavidade interior do forno: esmalte castanho de elevada resistência CONFORTO Temporizador mecânico Préaquecimento rápido automático Iluminação interior halogénea Porta do forno com abertura abatível Novos suportes laterais Comfort: extração dos tabuleiros ou grelhas de forma cómoda e segura Interior da porta em vidro de desmontagem fácil SEGURANÇA E AMBIENTE Temperatura máxima no vidro da porta: 50 °C (Medição do centro da porta após 1 hora de funcionamento do forno, a 180ºC no tipo de aquecimento calor superior/ inferior). Turbina de arrefecimento ACESSÓRIOS: 1 x Grelha, 1 x Assadeira universal INFORMAÇÃO TÉCNICA: Potência de ligação 3.3 kW Tensão nominal: 220 – 240 V Comprimento cabo elétrico: 100 cm Classe de eficiência energética: A numa escala de classes de eficiência energética de A+++ até D* Consumo de energia por ciclo na função de aquecimento convencional: 0.98 kWh Consumo de energia por ciclo na função de aquecimento por circulação forçada de ar: 0.79 kWh Número de cavidades: 1 Fonte de energia: eléctrica Volume útil do compartimento: 66 litros * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º 65/2014 MEDIDAS: Dimensões do aparelho (AxLxP): 595 x 594 x 548 mm Dimensões do nicho (AxLxP): 575-597 x 560-568 x 550 mm

Classe de eficiência energética: A numa escala de classes de eficiência energética de A+++ até D* Motor sem escovas ExtraSilêncio – mais eficiente Controlo Teclas com Indicadores – LED Iluminação LED. Máxima luminosidade e mínimo consumo 3 + 1 nível intensivo Nível intensivo com retorno automático para nível inferior após 10 minutos. Capacidade de extração de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de saída de ar no nível normal máximo; 399 m3/h, nível intensivo 728 m3/h Nível de ruído de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de saída de ar no nível normal máximo: 53 dB (A). Ventilação com desligar automático após 10 minutos Sistema de instalação fácil Filtros em inox de fácil limpeza Válvula anti-retorno incluída Permite funcionamento em recirculação * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º 65/2014

Classe de eficiência energética: B numa escala de classes de eficiência energética de A+++ até D* Comandos frontais Iluminação LED 3 níveis de potência Capacidade de extração de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de saída de ar no nível normal máximo: 389 m³/h Nível de ruído de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de saída de ar no nível normal máximo: 67 dB (A). Capacidade de extração máxima em modo de recirculação de ar: 196 m3/h Filtro metálico, lavável na máquina de lavar loiça Válvula anti-retorno incluída * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º 65/2014

Classe de eficiência energética: C numa escala de classes de eficiência energética de A+++ até D* Comandos frontais Iluminação LED 3 níveis de potência Capacidade de extração de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de saída de ar no nível normal máximo: 383 m³/h Nível de ruído de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de saída de ar no nível normal máximo: 67 dB (A). Capacidade de extração máxima em modo de recirculação de ar: 217 m3/h Filtro metálico, lavável na máquina de lavar loiça Válvula anti-retorno incluída Permite funcionamento em recirculação * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º 65/2014

INFORMAÇÃO GERAL 90 cm de largura Metálico prateado Para instalar em armário de 60 ou 90 cm (necessário acessório especial para armário de 90 cm) Possibilidade de funcionamento em recirculação de ar Para funcionamento em modo de recirculação de ar é necessário adquirir o módulo de recirculação CONFORTO Controlo electrónico Teclas com iluminação LED 3 + 1 nível intensivo Nível intensivo com redução automática para o nível 2 após 6 minutos Ventilação com desligar automático após 10 minutos FUNÇÕES Iluminação através de 3 focos LED de 1,5W Temperatura / aparência da cor da lâmpada: 3500 K Intensidade iluminação: 355 lux Filtros em inox de fácil limpeza MODO DE FUNCIONAMENTO Capacidade de extração de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de saída de ar no nível normal máximo: 397 m³/h, no nível intensivo: 729 m³/h Nível de ruído de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de saída de ar no nível normal máximo: 53 dB (A) re 1 pW Desempenho do produto com o módulo de recirculação Clean Air Plus (disponível como acessório): Capacidade de extração no nível normal máximo: 358 m³/h, no nível intensivo: 628 m³/h; Nível de ruído no nível normal máximo: 60 dB(A) re 1 pW, no nível intensivo: 71 dB(A) re 1 pW Tecnologia super eficiente com motor EcoSilence Drive INFORMAÇÃO TÉCNICA Sistema de instalação fácil Medidas do aparelho (AxLxP): 426 x 898 x 290 mm Medidas do nicho (AxLxP): 385 x 524 x 290 mm Diâmetro da conduta Ø 150 mm (Ø 120 mm incluído) Válvula anti-retorno incluída Comprimento do cabo elétrico: 1.75 m Potência de ligação: 146 W CLASSE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA Classe de eficiência energética: A numa escala de classes de eficiência energética de A+++ até D* Consumo anual de energia: 38.1 kWh/ano* Classe de eficiência de dinâmica dos fluidos: B* Classe de eficiência de iluminação: A* Classe de eficiência de filtragem de gorduras: B* Ruído MIN./MAX. no nível normal: 41/53 dB* * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º 65/2014

INFORMAÇÃO GERAL 60 cm de largura Metálico prateado Para instalar em armário de 60 cm Possibilidade de funcionamento em recirculação de ar Para funcionamento em modo de recirculação de ar é necessário adquirir o módulo de recirculação CONFORTO Ativação automática do aparelho com abertura e fecho da gaveta Controlo com interruptores 3 níveis de potência FUNÇÕES Iluminação através de 2 focos LED de 1,5W Temperatura / aparência da cor da lâmpada: 3500 K Intensidade iluminação: 131 lux Filtros metálicos com aro de alumínio MODO DE FUNCIONAMENTO Capacidade de extração de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de saída de de ar no nível normal máximo: 389 m³/h Nível de ruído de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de saída de ar no nível normal máximo: 67 dB (A) re 1 pW Motor com condensador INFORMAÇÃO TÉCNICA Medidas do aparelho (AxLxP): 203 x 598 x 290 mm Medidas do nicho (AxLxP): 162 x 526 x 290 mm Diâmetro da conduta Ø 150 mm (Ø 120 mm incluído) Válvula anti-retorno incluída Comprimento do cabo elétrico: 1.75 m Potência de ligação: 108 W CLASSE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA Classe de eficiência energética: B numa escala de classes de eficiência energética de A+++ até D* Consumo anual de energia: 41.1 kWh/ano* Classe de eficiência de dinâmica dos fluidos: C* Classe de eficiência de iluminação: A* Classe de eficiência de filtragem de gorduras: B* Ruído MIN./MAX. no nível normal: 59/67 dB* * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º 65/2014

INFORMAÇÃO GERAL 60 cm de largura Metálico prateado Para instalar em armário de 60 cm Possibilidade de funcionamento em recirculação de ar Para funcionamento em modo de recirculação de ar é necessário adquirir o módulo de recirculação CONFORTO Controlo electrónico Teclas com iluminação LED 3 + 1 nível intensivo Nível intensivo com redução automática para o nível 2 após 6 minutos Ventilação com desligar automático após 10 minutos FUNÇÕES Iluminação através de 2 focos LED de 1,5W Temperatura / aparência da cor da lâmpada: 3500 K Intensidade iluminação: 294 lux Filtros em inox de fácil limpeza MODO DE FUNCIONAMENTO Capacidade de extração de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de saída de ar no nível normal máximo: 399 m3/h, no nível intensivo: 728 m3/h Nível de ruído de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de saída de ar no nível normal máximo: 53 dB (A) re 1 pW Desempenho do produto com o módulo de recirculação Clean Air Plus (disponível como acessório): Capacidade de extração no nível normal máximo: 358 m³/h, no nível intensivo: 628 m³/h; Nível de ruído no nível normal máximo: 60 dB(A) re 1 pW, no nível intensivo: 71 dB(A) re 1 pW Tecnologia super eficiente com motor EcoSilence Drive INFORMAÇÃO TÉCNICA Sistema de instalação fácil Medidas do aparelho (AxLxP): 426 x 598 x 290 mm Medidas do nicho (AxLxP): 385 x 524 x 290 mm Diâmetro da conduta Ø 150 mm (Ø 120 mm incluído) Válvula anti-retorno incluída Comprimento do cabo elétrico: 1.75 m Potência de ligação: 144 W CLASSE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA Classe de eficiência energética: A numa escala de classes de eficiência energética de A+++ até D* Consumo anual de energia: 37.9 kWh/ano* Classe de eficiência de dinâmica dos fluidos: B* Classe de eficiência de iluminação: A* Classe de eficiência de filtragem de gorduras: B* Ruído MIN./MAX. no nível normal: 41/53 dB* * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º 65/2014

/n/t /n/t/t /n/t/t/t /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O GERAL /n60 cm de largura /nPara instalar em arm/xc3/xa1rio de 60 cm /nPossibilidade de funcionamento em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /nEst/xc3/xa3o dispon/xc3/xadveis v/xc3/xa1rios m/xc3/xb3dulos de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar como acess/xc3/xb3rios opcionais.DESIGN /nInstala/xc3/xa7/xc3/xa3o n/xc3/xadvelada /xc3/xa0 face para uma integra/xc3/xa7/xc3/xa3o perfeita no arm/xc3/xa1rio de parede. /nDesign compacto com efici/xc3/xaancia de espa/xc3/xa7o para possibilidades de arruma/xc3/xa7/xc3/xa3o extra no exaustor at/xc3/xa9 ao m/xc3/xa1ximo de 10 kg em cada lado. /nPainel em vidro com controlo Touch para um controlo f/xc3/xa1cil e uma extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de vapor optimizada. /n CONFORTO /nControlo electr/xc3/xb3nico TouchSelect com ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o LED /n3 + 1 n/xc3/xadvel intensivo /nN/xc3/xadvel intensivo com retorno autom/xc3/xa1tico para n/xc3/xadvel inferior ap/xc3/xb3s 10 minutos. /nN/xc3/xadvel intensivo com redu/xc3/xa7/xc3/xa3o autom/xc3/xa1tica para o n/xc3/xadvel 2 a/xc3/xb3s 6 minutos /nO motor e a ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o s/xc3/xa3o automaticamente ativados e desativados com a abertura ou fecho do painel de vidro. /nA ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o pode ser ativada e desativada em separado quando o painel est/xc3/xa1 fechado no QuickHand touch da /xc3/xa1rea de controlo. /n FUN/xc3/x87/xc3/x95ES /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o atrav/xc3/xa9s de 2 l/xc3/xa2mpadas LED 2 W /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o Softlight – ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o gradual ao ligar e desligar a luz /nTemperatura / apar/xc3/xaancia da cor da l/xc3/xa2mpada: 3500 K /nIntensidade ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: 451 lux /nMotor com condensador de baixo consumo /nFiltro met/xc3/xa1lico, lav/xc3/xa1vel na m/xc3/xa1quina de lavar loi/xc3/xa7a /nSuperf/xc3/xadcies e materiais lisos para uma f/xc3/xa1cil limpeza. /n MODO DE FUNCIONAMENTO /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 460 m3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 749 m3/h /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 63 dB(A) re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo: 73 dB(A) re 1 pW /nRu/xc3/xaddo MIN./MAX. no n/xc3/xadvel normal: 50/63 dB* /nDesempenho do produto com o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o Clean Air Plus (dispon/xc3/xadvel como acess/xc3/xb3rio): /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 451 m/xc2/xb3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 652 m/xc2/xb3/h; /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 67 dB(A) re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo: 74 dB(A) re 1 pW /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O T/xc3/x89CNICA /nAdequado para instalar em arm/xc3/xa1rios de parede sem base. /nInstala/xc3/xa7/xc3/xa3o em arm/xc3/xa1rios de parede com uma profundidade m/xc3/xa1xima de at/xc3/xa9 360 mm. /nInclui prote/xc3/xa7/xc3/xb5es para evitar riscos e sujidade do espa/xc3/xa7o de arruma/xc3/xa7/xc3/xa3o nas laterais do exaustor. /nPara instalar em arm/xc3/xa1rios de parede altos dever/xc3/xa1 consultar as extens/xc3/xb5es de conduta dispon/xc3/xadveis como acess/xc3/xb3rios opcionais. /nAs extens/xc3/xb5es de conduta s/xc3/xa3o compat/xc3/xadveis com todos os m/xc3/xb3dulos de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o. /nMedidas do aparelho (AxLxP): 340 x 597 x 298 mm /nMedidas do nicho (AxLxP): 340 x 560 x 300 mm /nDi/xc3/xa2metro da conduta /xc3/x98 150 mm (/xc3/x98 120 mm inclu/xc3/xaddo) /nV/xc3/xa1lvula anti-retorno inclu/xc3/xadda /nComprimento do cabo el/xc3/xa9trico: 1.3 m /n CLASSE DE EFICI/xc3/x8aNCIA ENERG/xc3/x89TICA /nClasse de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: B numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ at/xc3/xa9 D* /nConsumo anual de energia: 62.7 kWh/ano* /nClasse de efici/xc3/xaancia de din/xc3/xa2mica dos fluidos: B* /nClasse de efici/xc3/xaancia de ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: A* /nClasse de efici/xc3/xaancia de filtragem de gorduras: B* /nPot/xc3/xaancia de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 256 W /n * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O GERAL /n90 cm de largura /nArm/xc3/xa1rio 90 cm /nPossibilidade de funcionamento em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /nEst/xc3/xa3o dispon/xc3/xadveis v/xc3/xa1rios m/xc3/xb3dulos de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar como acess/xc3/xb3rios opcionais.DESIGN /nInstala/xc3/xa7/xc3/xa3o n/xc3/xadvelada /xc3/xa0 face para uma integra/xc3/xa7/xc3/xa3o perfeita no arm/xc3/xa1rio de parede. /nDesign compacto com efici/xc3/xaancia de espa/xc3/xa7o para possibilidades de arruma/xc3/xa7/xc3/xa3o extra no exaustor at/xc3/xa9 ao m/xc3/xa1ximo de 10 kg em cada lado. /nPainel em vidro com controlo Touch para um controlo f/xc3/xa1cil e uma extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de vapor optimizada.CONFORTO /nControlo electr/xc3/xb3nico TouchSelect com ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o LED /n3 + 1 n/xc3/xadvel intensivo /nN/xc3/xadvel intensivo com retorno autom/xc3/xa1tico para n/xc3/xadvel inferior ap/xc3/xb3s 10 minutos. /nN/xc3/xadvel intensivo com redu/xc3/xa7/xc3/xa3o autom/xc3/xa1tica para o n/xc3/xadvel 2 ap/xc3/xb3s 6 minutos /nO motor e a ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o s/xc3/xa3o automaticamente ativados e desativados com a abertura ou fecho do painel de vidro. /nA ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o pode ser ativada e desativada em separado quando o painel est/xc3/xa1 fechado no QuickHand touch da /xc3/xa1rea de controlo. /n FUN/xc3/x87/xc3/x95ES /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o atrav/xc3/xa9s de 3 l/xc3/xa2mpadas LED 2 W /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o Softlight – ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o gradual ao ligar e desligar a luz /nTemperatura / apar/xc3/xaancia da cor da l/xc3/xa2mpada: 3500 K /nIntensidade ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: 517 lux /nMotor com condensador de baixo consumo /nFiltro met/xc3/xa1lico, lav/xc3/xa1vel na m/xc3/xa1quina de lavar loi/xc3/xa7a /nSuperf/xc3/xadcies e materiais lisos para uma f/xc3/xa1cil limpeza. /n MODO DE FUNCIONAMENTO /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 460 m3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 749 m3/h /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 63 dB(A) re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo: 73 dB(A) re 1 pW /nRu/xc3/xaddo MIN./MAX. no n/xc3/xadvel normal: 50/63 dB* /nDesempenho do produto com o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o Clean Air Plus (dispon/xc3/xadvel como acess/xc3/xb3rio): /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo:451 m/xc2/xb3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 652m/xc2/xb3/h; /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo:67 dB(A) re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo: 74 dB(A) re 1 pW /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O T/xc3/x89CNICA /nAdequado para instalar em arm/xc3/xa1rios de parede sem base. /nInstala/xc3/xa7/xc3/xa3o em arm/xc3/xa1rios de parede com uma profundidade m/xc3/xa1xima de at/xc3/xa9 360 mm. /nInclui prote/xc3/xa7/xc3/xb5es para evitar riscos e sujidade do espa/xc3/xa7o de arruma/xc3/xa7/xc3/xa3o nas laterais do exaustor. /nPara instalar em arm/xc3/xa1rios de parede altos dever/xc3/xa1 consultar as extens/xc3/xb5es de conduta dispon/xc3/xadveis como acess/xc3/xb3rios opcionais. /nAs extens/xc3/xb5es de conduta s/xc3/xa3o compat/xc3/xadveis com todos os m/xc3/xb3dulos de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o. /nMedidas do aparelho (AxLxP): 340 x 897 x 298 mm /nMedidas do nicho (AxLxP): 340 x 860 x 300 mm /nDi/xc3/xa2metro da conduta /xc3/x98 150 mm (/xc3/x98 120 mm inclu/xc3/xaddo) /nV/xc3/xa1lvula anti-retorno inclu/xc3/xadda /nComprimento do cabo el/xc3/xa9trico: 1.3 m /n CLASSE DE EFICI/xc3/x8aNCIA ENERG/xc3/x89TICA /nClasse de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: B numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ at/xc3/xa9 D* /nConsumo anual de energia: 64.7 kWh/ano* /nClasse de efici/xc3/xaancia de din/xc3/xa2mica dos fluidos: B* /nClasse de efici/xc3/xaancia de ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: A* /nClasse de efici/xc3/xaancia de filtragem de gorduras: B* /nPot/xc3/xaancia de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 259 W /n * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O GERAL /n90 cm de largura /nArm/xc3/xa1rio 90 cm /nPossibilidade de funcionamento em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /nEst/xc3/xa3o dispon/xc3/xadveis v/xc3/xa1rios m/xc3/xb3dulos de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar como acess/xc3/xb3rios opcionais.DESIGN /nInstala/xc3/xa7/xc3/xa3o n/xc3/xadvelada /xc3/xa0 face para uma integra/xc3/xa7/xc3/xa3o perfeita no arm/xc3/xa1rio de parede. /nDesign compacto com efici/xc3/xaancia de espa/xc3/xa7o para possibilidades de arruma/xc3/xa7/xc3/xa3o extra no exaustor at/xc3/xa9 ao m/xc3/xa1ximo de 10 kg em cada lado. /nPainel em vidro com controlo Touch para um controlo f/xc3/xa1cil e uma extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de vapor optimizada.CONFORTO /nControlo electr/xc3/xb3nico TouchSelect com ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o LED /n3 + 1 n/xc3/xadvel intensivo /nN/xc3/xadvel intensivo com retorno autom/xc3/xa1tico para n/xc3/xadvel inferior ap/xc3/xb3s 10 minutos. /nN/xc3/xadvel intensivo com redu/xc3/xa7/xc3/xa3o autom/xc3/xa1tica para o n/xc3/xadvel 2 ap/xc3/xb3s 6 minutos /nO motor e a ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o s/xc3/xa3o automaticamente ativados e desativados com a abertura ou fecho do painel de vidro. /nA ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o pode ser ativada e desativada em separado quando o painel est/xc3/xa1 fechado no QuickHand touch da /xc3/xa1rea de controlo.FUN/xc3/x87/xc3/x95ES /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o atrav/xc3/xa9s de 3 l/xc3/xa2mpadas LED 2 W /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o Softlight – ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o gradual ao ligar e desligar a luz /nTemperatura / apar/xc3/xaancia da cor da l/xc3/xa2mpada: 3500 K /nIntensidade ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: 517 lux /nMotor com condensador de baixo consumo /nFiltro met/xc3/xa1lico, lav/xc3/xa1vel na m/xc3/xa1quina de lavar loi/xc3/xa7a /nSuperf/xc3/xadcies e materiais lisos para uma f/xc3/xa1cil limpeza. /n MODO DE FUNCIONAMENTO /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 460 m3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 749 m3/h /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 63 dB(A) re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo: 73 dB(A) re 1 pW /nRu/xc3/xaddo MIN./MAX. no n/xc3/xadvel normal: 50/63 dB* /nDesempenho do produto com o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o Clean Air Plus (dispon/xc3/xadvel como acess/xc3/xb3rio): /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo:451 m/xc2/xb3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 652m/xc2/xb3/h; /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo:67 dB(A) re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo: 74 dB(A) re 1 pW /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O T/xc3/x89CNICA /nAdequado para instalar em arm/xc3/xa1rios de parede sem base. /nInstala/xc3/xa7/xc3/xa3o em arm/xc3/xa1rios de parede com uma profundidade m/xc3/xa1xima de at/xc3/xa9 360 mm. /nInclui prote/xc3/xa7/xc3/xb5es para evitar riscos e sujidade do espa/xc3/xa7o de arruma/xc3/xa7/xc3/xa3o nas laterais do exaustor. /nPara instalar em arm/xc3/xa1rios de parede altos dever/xc3/xa1 consultar as extens/xc3/xb5es de conduta dispon/xc3/xadveis como acess/xc3/xb3rios opcionais. /nAs extens/xc3/xb5es de conduta s/xc3/xa3o compat/xc3/xadveis com todos os m/xc3/xb3dulos de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o. /nMedidas do aparelho (AxLxP): 340 x 897 x 298 mm /nMedidas do nicho (AxLxP): 340 x 860 x 300 mm /nDi/xc3/xa2metro da conduta /xc3/x98 150 mm (/xc3/x98 120 mm inclu/xc3/xaddo) /nV/xc3/xa1lvula anti-retorno inclu/xc3/xadda /nComprimento do cabo el/xc3/xa9trico: 1.3 m /n CLASSE DE EFICI/xc3/x8aNCIA ENERG/xc3/x89TICA /nClasse de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: B numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ at/xc3/xa9 D* /nConsumo anual de energia: 64.7 kWh/ano* /nClasse de efici/xc3/xaancia de din/xc3/xa2mica dos fluidos: B* /nClasse de efici/xc3/xaancia de ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: A* /nClasse de efici/xc3/xaancia de filtragem de gorduras: B* /nPot/xc3/xaancia de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 259 W /n * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O GERAL /n90 cm de largura /nArm/xc3/xa1rio 90 cm /nPossibilidade de funcionamento em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /nEst/xc3/xa3o dispon/xc3/xadveis v/xc3/xa1rios m/xc3/xb3dulos de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar como acess/xc3/xb3rios opcionais.DESIGN /nInstala/xc3/xa7/xc3/xa3o n/xc3/xadvelada /xc3/xa0 face para uma integra/xc3/xa7/xc3/xa3o perfeita no arm/xc3/xa1rio de parede. /nDesign compacto com efici/xc3/xaancia de espa/xc3/xa7o para possibilidades de arruma/xc3/xa7/xc3/xa3o extra no exaustor at/xc3/xa9 ao m/xc3/xa1ximo de 10 kg em cada lado. /nPainel em vidro com controlo Touch para um controlo f/xc3/xa1cil e uma extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de vapor optimizada.CONFORTO /nControlo electr/xc3/xb3nico TouchSelect com ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o LED /n3 + 1 n/xc3/xadvel intensivo /nN/xc3/xadvel intensivo com retorno autom/xc3/xa1tico para n/xc3/xadvel inferior ap/xc3/xb3s 10 minutos. /nN/xc3/xadvel intensivo com redu/xc3/xa7/xc3/xa3o autom/xc3/xa1tica para o n/xc3/xadvel 2 ap/xc3/xb3s 6 minutos /nO motor e a ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o s/xc3/xa3o automaticamente ativados e desativados com a abertura ou fecho do painel de vidro. /nA ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o pode ser ativada e desativada em separado quando o painel est/xc3/xa1 fechado no QuickHand touch da /xc3/xa1rea de controlo.FUN/xc3/x87/xc3/x95ES /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o atrav/xc3/xa9s de 3 l/xc3/xa2mpadas LED 2 W /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o Softlight – ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o gradual ao ligar e desligar a luz /nTemperatura / apar/xc3/xaancia da cor da l/xc3/xa2mpada: 3500 K /nIntensidade ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: 517 lux /nMotor com condensador de baixo consumo /nFiltro met/xc3/xa1lico, lav/xc3/xa1vel na m/xc3/xa1quina de lavar loi/xc3/xa7a /nSuperf/xc3/xadcies e materiais lisos para uma f/xc3/xa1cil limpeza.MODO DE FUNCIONAMENTO /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 460 m3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 749 m3/h /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 63 dB(A) re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo: 73 dB(A) re 1 pW /nRu/xc3/xaddo MIN./MAX. no n/xc3/xadvel normal: 50/63 dB* /nDesempenho do produto com o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o Clean Air Plus (dispon/xc3/xadvel como acess/xc3/xb3rio): /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo:451 m/xc2/xb3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 652m/xc2/xb3/h; /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo:67 dB(A) re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo: 74 dB(A) re 1 pWINFORMA/xc3/x87/xc3/x83O T/xc3/x89CNICA /nAdequado para instalar em arm/xc3/xa1rios de parede sem base. /nInstala/xc3/xa7/xc3/xa3o em arm/xc3/xa1rios de parede com uma profundidade m/xc3/xa1xima de at/xc3/xa9 360 mm. /nInclui prote/xc3/xa7/xc3/xb5es para evitar riscos e sujidade do espa/xc3/xa7o de arruma/xc3/xa7/xc3/xa3o nas laterais do exaustor. /nPara instalar em arm/xc3/xa1rios de parede altos dever/xc3/xa1 consultar as extens/xc3/xb5es de conduta dispon/xc3/xadveis como acess/xc3/xb3rios opcionais. /nAs extens/xc3/xb5es de conduta s/xc3/xa3o compat/xc3/xadveis com todos os m/xc3/xb3dulos de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o. /nMedidas do aparelho (AxLxP): 340 x 897 x 298 mm /nMedidas do nicho (AxLxP): 340 x 860 x 300 mm /nDi/xc3/xa2metro da conduta /xc3/x98 150 mm (/xc3/x98 120 mm inclu/xc3/xaddo) /nV/xc3/xa1lvula anti-retorno inclu/xc3/xadda /nComprimento do cabo el/xc3/xa9trico: 1.3 mCLASSE DE EFICI/xc3/x8aNCIA ENERG/xc3/x89TICA /nClasse de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: B numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ at/xc3/xa9 D* /nConsumo anual de energia: 64.7 kWh/ano* /nClasse de efici/xc3/xaancia de din/xc3/xa2mica dos fluidos: B* /nClasse de efici/xc3/xaancia de ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: A* /nClasse de efici/xc3/xaancia de filtragem de gorduras: B* /nPot/xc3/xaancia de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 259 W /n * de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t Classe de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: B numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ at/xc3/xa9 D* /nComandos frontais /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o LED /n3 n/xc3/xadveis de pot/xc3/xaancia /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 389 m/xc2/xb3/h /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 67 dB (A). /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o m/xc3/xa1xima em modo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar: 196 m3/h /nFiltro met/xc3/xa1lico, lav/xc3/xa1vel na m/xc3/xa1quina de lavar loi/xc3/xa7a /nV/xc3/xa1lvula anti-retorno inclu/xc3/xadda /n* de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t Classe de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: A numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ at/xc3/xa9 D* /nMotor sem escovas ExtraSil/xc3/xaancio – mais eficiente /nControlo Teclas com Indicadores – LED /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o LED. M/xc3/xa1xima luminosidade e m/xc3/xadnimo consumo /n3 + 1 n/xc3/xadvel intensivo /nN/xc3/xadvel intensivo com retorno autom/xc3/xa1tico para n/xc3/xadvel inferior ap/xc3/xb3s 10 minutos. /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo; 399 m3/h, n/xc3/xadvel intensivo 728 m3/h /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 53 dB (A). /nVentila/xc3/xa7/xc3/xa3o com desligar autom/xc3/xa1tico ap/xc3/xb3s 10 minutos /nSistema de instala/xc3/xa7/xc3/xa3o f/xc3/xa1cil /nFiltros em inox de f/xc3/xa1cil limpeza /nV/xc3/xa1lvula anti-retorno inclu/xc3/xadda /nPermite funcionamento em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o /n* de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t Classe de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: C numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ at/xc3/xa9 D* /nComandos frontais /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o LED /n3 n/xc3/xadveis de pot/xc3/xaancia /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 383 m/xc2/xb3/h /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 67 dB (A). /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o m/xc3/xa1xima em modo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar: 217 m3/h /nFiltro met/xc3/xa1lico, lav/xc3/xa1vel na m/xc3/xa1quina de lavar loi/xc3/xa7a /nV/xc3/xa1lvula anti-retorno inclu/xc3/xadda /nPermite funcionamento em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o /n* de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O GERAL /n60 cm de largura /nMet/xc3/xa1lico prateado /nPara instalar em arm/xc3/xa1rio de 60 cm /nPossibilidade de funcionamento em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /nPara funcionamento em modo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /xc3/xa9 necess/xc3/xa1rio adquirir o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o /n CONFORTO /nAtiva/xc3/xa7/xc3/xa3o autom/xc3/xa1tica do aparelho com abertura e fecho da gaveta /nControlo com interruptores /n3 n/xc3/xadveis de pot/xc3/xaancia /n FUN/xc3/x87/xc3/x95ES /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o atrav/xc3/xa9s de 2 focos LED de 1,5W /nTemperatura / apar/xc3/xaancia da cor da l/xc3/xa2mpada: 3500 K /nIntensidade ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: 131 lux /nFiltros met/xc3/xa1licos com aro de alum/xc3/xadnio /n MODO DE FUNCIONAMENTO /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 389 m/xc2/xb3/h /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 67 dB (A) re 1 pW /nMotor com condensador /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O T/xc3/x89CNICA /nMedidas do aparelho (AxLxP): 203 x 598 x 290 mm /nMedidas do nicho (AxLxP): 162 x 526 x 290 mm /nDi/xc3/xa2metro da conduta /xc3/x98 150 mm (/xc3/x98 120 mm inclu/xc3/xaddo) /nV/xc3/xa1lvula anti-retorno inclu/xc3/xadda /nComprimento do cabo el/xc3/xa9trico: 1.75 m /nPot/xc3/xaancia de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 108 W /n CLASSE DE EFICI/xc3/x8aNCIA ENERG/xc3/x89TICA /nClasse de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: B numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ at/xc3/xa9 D* /nConsumo anual de energia: 41.1 kWh/ano* /nClasse de efici/xc3/xaancia de din/xc3/xa2mica dos fluidos: C* /nClasse de efici/xc3/xaancia de ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: A* /nClasse de efici/xc3/xaancia de filtragem de gorduras: B* /nRu/xc3/xaddo MIN./MAX. no n/xc3/xadvel normal: 59/67 dB* /n* de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O GERAL /n60 cm de largura /nMet/xc3/xa1lico prateado /nPara instalar em arm/xc3/xa1rio de 60 cm /nPossibilidade de funcionamento em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /nPara funcionamento em modo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /xc3/xa9 necess/xc3/xa1rio adquirir o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o /n CONFORTO /nControlo electr/xc3/xb3nico Teclas com ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o LED /n3 + 1 n/xc3/xadvel intensivo /nN/xc3/xadvel intensivo com redu/xc3/xa7/xc3/xa3o autom/xc3/xa1tica para o n/xc3/xadvel 2 ap/xc3/xb3s 6 minutos /nVentila/xc3/xa7/xc3/xa3o com desligar autom/xc3/xa1tico ap/xc3/xb3s 10 minutos /n FUN/xc3/x87/xc3/x95ES /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o atrav/xc3/xa9s de 2 focos LED de 1,5W /nTemperatura / apar/xc3/xaancia da cor da l/xc3/xa2mpada: 3500 K /nIntensidade ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: 294 lux /nFiltros em inox de f/xc3/xa1cil limpeza /n MODO DE FUNCIONAMENTO /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 399 m3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 728 m3/h /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 53 dB (A) re 1 pW /nDesempenho do produto com o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o Clean Air Plus (dispon/xc3/xadvel como acess/xc3/xb3rio): /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 358 m/xc2/xb3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 628 m/xc2/xb3/h; /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 60 dB(A) re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo: 71 dB(A) re 1 pW /nTecnologia super eficiente com motor EcoSilence Drive /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O T/xc3/x89CNICA /nSistema de instala/xc3/xa7/xc3/xa3o f/xc3/xa1cil /nMedidas do aparelho (AxLxP): 426 x 598 x 290 mm /nMedidas do nicho (AxLxP): 385 x 524 x 290 mm /nDi/xc3/xa2metro da conduta /xc3/x98 150 mm (/xc3/x98 120 mm inclu/xc3/xaddo) /nV/xc3/xa1lvula anti-retorno inclu/xc3/xadda /nComprimento do cabo el/xc3/xa9trico: 1.75 m /nPot/xc3/xaancia de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 144 W /n CLASSE EFICI/xc3/x8aNCIA ENERG/xc3/x89TICA /nClasse de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: A numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ at/xc3/xa9 D* /nConsumo anual de energia: 37.9 kWh/ano* /nClasse de efici/xc3/xaancia de din/xc3/xa2mica dos fluidos: B* /nClasse de efici/xc3/xaancia de ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: A* /nClasse de efici/xc3/xaancia de filtragem de gorduras: B* /nRu/xc3/xaddo MIN./MAX. no n/xc3/xadvel normal: 41/53 dB* /n* de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O GERAL /n90 cm de largura /nMet/xc3/xa1lico prateado /nPara instalar em arm/xc3/xa1rio de 60 ou 90 cm (necess/xc3/xa1rio acess/xc3/xb3rio especial para arm/xc3/xa1rio de 90 cm) /nPossibilidade de funcionamento em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /nPara funcionamento em modo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /xc3/xa9 necess/xc3/xa1rio adquirir o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o /n CONFORTO /nControlo electr/xc3/xb3nico Teclas com ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o LED /n3 + 1 n/xc3/xadvel intensivo /nN/xc3/xadvel intensivo com redu/xc3/xa7/xc3/xa3o autom/xc3/xa1tica para o n/xc3/xadvel 2 ap/xc3/xb3s 6 minutos /nVentila/xc3/xa7/xc3/xa3o com desligar autom/xc3/xa1tico ap/xc3/xb3s 10 minutos /n FUN/xc3/x87/xc3/x95ES /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o atrav/xc3/xa9s de 3 focos LED de 1,5W /nTemperatura / apar/xc3/xaancia da cor da l/xc3/xa2mpada: 3500 K /nIntensidade ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: 355 lux /nFiltros em inox de f/xc3/xa1cil limpeza /n MODO DE FUNCIONAMENTO /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 397 m/xc2/xb3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 729 m/xc2/xb3/h /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 53 dB (A) re 1 pW /nDesempenho do produto com o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o Clean Air Plus (dispon/xc3/xadvel como acess/xc3/xb3rio): /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 358 m/xc2/xb3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 628 m/xc2/xb3/h; /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 60 dB(A) re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo: 71 dB(A) re 1 pW /nTecnologia super eficiente com motor EcoSilence Drive /n INFORMA/xc3/x87/xc3/x83O T/xc3/x89CNICA /nSistema de instala/xc3/xa7/xc3/xa3o f/xc3/xa1cil /nMedidas do aparelho (AxLxP): 426 x 898 x 290 mm /nMedidas do nicho (AxLxP): 385 x 524 x 290 mm /nDi/xc3/xa2metro da conduta /xc3/x98 150 mm (/xc3/x98 120 mm inclu/xc3/xaddo) /nV/xc3/xa1lvula anti-retorno inclu/xc3/xadda /nComprimento do cabo el/xc3/xa9trico: 1.75 m /nPot/xc3/xaancia de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 146 W /n CLASSE DE EFICI/xc3/x8aNCIA ENERG/xc3/x89TICA /nClasse de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: A numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ at/xc3/xa9 D* /nConsumo anual de energia: 38.1 kWh/ano* /nClasse de efici/xc3/xaancia de din/xc3/xa2mica dos fluidos: B* /nClasse de efici/xc3/xaancia de ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: A* /nClasse de efici/xc3/xaancia de filtragem de gorduras: B* /nRu/xc3/xaddo MIN./MAX. no n/xc3/xadvel normal: 41/53 dB* /n* de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t Descri/xc3/xa7/xc3/xa3o do produto /n Exaustor convencional /nPara instalar sob arm/xc3/xa1rio ou na parede /n60 cm de largura /nOpcional para sa/xc3/xadda ou recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /nPara funcionamento em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar /xc3/xa9 necess/xc3/xa1rio como acess/xc3/xb3rio filtro de carv/xc3/xa3o /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com EN 60704-3 e EN 60704-2-13 at/xc3/xa9 m/xc3/xa1x. normal usado em exaust/xc3/xa3o: 72 dB (re 1 pW) que corresponde a 58 dB (A) /nCapacidade m/xc3/xa1xima de extrac/xc3/xa7/xc3/xa3o 350 m3/h segundo norma DIN/EN 61591 /n1 Motor /nComandos frontais mec/xc3/xa2nico /n3 n/xc3/xadveis de pot/xc3/xaancia /nFiltro met/xc3/xa1lico, lav/xc3/xa1vel na m/xc3/xa1quina de lavar loi/xc3/xa7a /nIlumina/xc3/xa7/xc3/xa3o atrav/xc3/xa9s de 2 focos de LED 4W E14 /nIntensidade ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: 45 lux /nTemperatura / apar/xc3/xaancia da cor da l/xc3/xa2mpada: 3000 K /nPot/xc3/xaancia de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 146 W /nDi/xc3/xa2metro das condutas /xc3/x98 120 mm ou /xc3/x98 100 mm /nMedidas do aparelho em sa/xc3/xadda de ar (AxLxP): 150 x 600 x 482 /nMedidas do aparelho em recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar (AxLxP): 150 x 600 x 482 /nClasse de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: D* /nConsumo anual de energia: 93.6 kWh/ano* /nClasse de efici/xc3/xaancia de din/xc3/xa2mica dos fluidos: E* /nClasse de efici/xc3/xaancia de ilumina/xc3/xa7/xc3/xa3o: E* /nClasse de efici/xc3/xaancia de filtragem de gorduras: C* /nRu/xc3/xaddo MIN./MAX. no n/xc3/xadvel normal: 56/72 dB* /n* de acordo com o REGULAMENTO DELEGADO (UE) N./xc2/xba 65/2014 /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t EQUIPAMENTO PROFISSIONAL /nPerfectCook ready (sensor dispon/xc3/xadvel como acess/xc3/xb3rio) /nSensor PerfectFry com 5 n/xc3/xadveis de temperatura /nDESIGN /nComfort Design /nRAPIDEZ /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o PowerBoost em todas as zonas /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o PanBoost (Frigideira) /nCONFORTO /n4 zonas de indu/xc3/xa7/xc3/xa3o /n2 zonas FlexInduction /nControlo DirectSelect Premium /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o MoveMode: 3 n/xc3/xadveis de pot/xc3/xaancia pr/xc3/xa9-selecionados /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o flexMotion /nAs zonas de confe/xc3/xa7/xc3/xa3o s/xc3/xa3o automaticamente unidas ou separadas em fun/xc3/xa7/xc3/xa3o do formato e do tamanho dos recipientes. /nVisor digital /nPrograma/xc3/xa7/xc3/xa3o do tempo de cozedura para todas as zonas c/ fun/xc3/xa7/xc3/xa3o desligar /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o ReStart /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o QuickStart /nHome Connect (controlo remoto atrav/xc3/xa9s da app) /nManter quente /nPOT/xc3/x8aNCIA E DIMENS/xc3/x95ES /nZonas de cozedura de indu/xc3/xa7/xc3/xa3o: 1 x 400 mmx240 mm, 3.3 kW (n/xc3/xadvel max. pot/xc3/xaancia 3.7 kW) ou 2 x /xc3/x98 190 mm, 2.2 kW (n/xc3/xadvel max. pot/xc3/xaancia 3.7 kW); 1 x 400 mmx240 mm, 3.3 kW (n/xc3/xadvel max. pot/xc3/xaancia 3.7 kW) ou 2 x /xc3/x98 190 mm, 2.2 kW (n/xc3/xadvel max. pot/xc3/xaancia 3.7 kW) /n17 n/xc3/xadveis de pot/xc3/xaancia /nAMBIENTE E SEGURAN/xc3/x87A /nIndicador de calor residual para cada zona com 2 n/xc3/xadveis /nInterruptor principal /nTestar recipiente /nPot/xc3/xaancia m/xc3/xa1xima regul/xc3/xa1vel /nDesligar de seguran/xc3/xa7a /nBloqueio de seguran/xc3/xa7a para crian/xc3/xa7as /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o Limpeza: bloqueio tempor/xc3/xa1rio dos comandos /nIndica/xc3/xa7/xc3/xa3o do consumo de energia no visor (des/activ/xc3/xa1vel) /nMEDIDAS (mm): /nMedidas do aparelho (AxLxP): 223 x 816 x 527 mm /nMedidas do nicho (AxLxP): 223 x 750 x 490 mm /nExpessura da bancada: min. 16 mm /nComprimento do cabo de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 110 cm /nPot/xc3/xaancia de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 7.4 kW /nCabo inclu/xc3/xaddo na embalagem /nDESEMPENHO SISTEMA DE VENTILA/xc3/x87/xc3/x83O /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 500 m3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 622 m3/h. /nN/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 69 db re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo 74 db re 1 pW. /nCapacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o com o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 500 m3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 615 m3/h. /nNivel de ru/xc3/xaddo com o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo 68 db re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo 72 db re 1 pW. /nConsumo de energia de acordo com o Regulamento Delegado(UE) No 65/2014: /nClasse de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: B (numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ a D). /nClasse de efici/xc3/xaancia de din/xc3/xa2mica dos flu/xc3/xaddos: A. /nConsumo anual de energia: 57. /nClasse de efici/xc3/xaancia de filtragem de gorduras: B. /nRu/xc3/xaddo MIN./MAX. no n/xc3/xadvel normal: 42 db & 69 db. /n/t/t

/n/t /n/t/t /n/t/t/t /n DESIGN /nDesign extra plano /n RAPIDEZ /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o powerBoost em todas as zonas /n CONFORTO /n2 combiZones /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o powerMove: 2 passos /nControlo touchSlider /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o reStart /nFun/xc3/xa7/xc3/xa3o quickStart /nTemporizador com desconex/xc3/xa3o autom/xc3/xa1tica para todas as zonas /n17 n/xc3/xadveis de pot/xc3/xaancia /n AMBIENTE E SEGURAN/xc3/x87A /nDetec/xc3/xa7/xc3/xa3o do recipiente Limita/xc3/xa7/xc3/xa3o da pot/xc3/xaancia da placa Corte de seguran/xc3/xa7a Seguran/xc3/xa7a para crian/xc3/xa7as Prote/xc3/xa7/xc3/xa3o para limpeza /nIndicador de calor residual para cada zona com 2 n/xc3/xadveis /nInterruptor principal /nIndica/xc3/xa7/xc3/xa3o do consumo de energia no display (des/activ/xc3/xa1vel) /n POT/xc3/x8aNCIA E DIMENS/xc3/x95ES /nZonas de cozedura de indu/xc3/xa7/xc3/xa3o: 1 x 380 mm x 210 mm, 3.6 kW ou 2 x 190 mm, 210 mm, 2.2 kW (n/xc3/xadvel max. pot/xc3/xaancia 3.7 kW); 1 x 380 mm x 210 mm, 3.6 kW ou 2 x 190 mm, 210 mm, 2.2 kW (n/xc3/xadvel max. pot/xc3/xaancia 3.7 kW) /n MEDIDAS (mm): /nPoss/xc3/xadvel instalar em arm/xc3/xa1rios de 60 cm /nMedidas do nicho (AxLxP): 223 x 560 x 490 mm /nMedidas do aparelho (AxLxP): 223 mm x 710 x 522 mm /nExpessura da bancada: min. 16 mm /nComprimento do cabo de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 110 cm /nCabo de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o inclu/xc3/xaddo /nPot/xc3/xaancia de liga/xc3/xa7/xc3/xa3o: 7.4 kW /n SISTEMA DE VENTILA/xc3/x87/xc3/x83O INTEGRADO /nPlaca de indu/xc3/xa7/xc3/xa3o com ventila/xc3/xa7/xc3/xa3o integrada com elevada performance. /nTecnologia super eficente com motor iQdrive /n– Capacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o de acordo com a norma DIN/EN 61591 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 500 m3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 622 m3/h. /n– N/xc3/xadvel de ru/xc3/xaddo de acordo com as normas EN 60704-3 e EN 60704-2-13 em modo de sa/xc3/xadda de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 69 db re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo 74 db re 1 pW. /nPossibilidade de instala/xc3/xa7/xc3/xa3o em modo de sa/xc3/xadda de ar ou em modo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o com diferentes configura/xc3/xa7/xc3/xb5es (incluindo diferentes modos de software). Acess/xc3/xb3rios necess/xc3/xa1rios para as diferentes hip/xc3/xb3teses de instala/xc3/xa7/xc3/xa3o: – HZ9VEDU0 para sa/xc3/xadda de ar; – HZ9VRPD0 para recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar com sistema de condutas total ou parcial (filtro cleanAir inclu/xc3/xaddo) / – HZ9VRUD0 para recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar sem sistema de condutas (filtro cleanAir inclu/xc3/xaddo). /n– Capacidade de extra/xc3/xa7/xc3/xa3o com o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo: 500 m3/h, no n/xc3/xadvel intensivo: 615 m3/h. /n– Nivel de ru/xc3/xaddo com o m/xc3/xb3dulo de recircula/xc3/xa7/xc3/xa3o de ar no n/xc3/xadvel normal m/xc3/xa1ximo 68 db re 1 pW, no n/xc3/xadvel intensivo 72 db re 1 pW. /nFiltros de gordura e recipientes de l/xc3/xadquidos de f/xc3/xa1cil manuten/xc3/xa7/xc3/xa3o e limpeza: – Puxador suspenso em vidro vitrocer/xc3/xa2mico para uma remo/xc3/xa7/xc3/xa3o c/xc3/xb3moda. – Filtros com uma grande superf/xc3/xadcie e 12 camadas em inox para uma filtragem de gorduras eficaz (94 %). Revestimento em preto para uma integra/xc3/xa7/xc3/xa3o est/xc3/xa9tica ainda maior. – Todas as partes do filtro s/xc3/xa3o f/xc3/xa1ceis de limpar, aptas /xc3/xa0 m/xc3/xa1quina de lavar loi/xc3/xa7a e resistentes ao calor. – Com uma capacidade de 200ml, o recipiente de l/xc3/xadquidos (superior) ret/xc3/xa9m l/xc3/xadquidos derramados acidentalmente ou condensa/xc3/xa7/xc3/xa3o. – Inclui ainda um recipiente para l/xc3/xadquidos de seguran/xc3/xa7a adicional com uma capacidade de 700ml para situa/xc3/xa7/xc3/xb5es mais intensas. Apto /xc3/xa0 m/xc3/xa1quina de lavar loi/xc3/xa7a. De f/xc3/xa1cil acesso e remov/xc3/xadvel pela parte inferior do aparelho. – Capacidade total de reten/xc3/xa7/xc3/xa3o de l/xc3/xadquidos de 900ml (200ml + 700ml). – Sistema imperme/xc3/xa1vel do motor. /nConsumo de energia de acordo com o Regulamento Delegado(UE) No 65/2014: – Classe de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica: B numa escala de classes de efici/xc3/xaancia energ/xc3/xa9tica de A+++ a D. – Classe de efici/xc3/xaancia de din/xc3/xa2mica dos flu/xc3/xaddos: A. – Consumo anual de energia: 57. – Classe de efici/xc3/xaancia de filtragem de gorduras: B. – Ru/xc3/xaddo MIN./MAX. no n/xc3/xadvel normal: 42 db, 69 db. /nEntrada de ar com um design totalmente nivelado e esteticamente integrado com um elemento em cer/xc3/xa2mica suspenso e resistente ao calor para mover livremente os recipientes. /n /n/t/t