Traducao 1

Sou Mestrando nas áreas da Saúde e da Bioquímica, e licenciado em Biologia Celular e Molecular, pela Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa. Considerando o meu historial em tópicos relacionados com a ciência, bem como a elevada precisão e exatidão de escrita que este ramo exige, considero ter desenvolvido várias competências linguísticas, quer em Português Europeu, quer em Inglês, como comprovado pelo certificado da Cambridge Assessment, o qual me atribui o nível C1. Deste modo, proponho-me a rever linguisticamente textos em Português, independentemente do formato ou assunto, de forma célere e rigorosa. Para além disto, caso pretenda, disponibilizo, também, serviços de tradução entre Português Europeu e Inglês (Britânico ou Americano). Contudo, caso a sua necessidade se prenda com a transcrição de um ficheiro áudio, ou vídeo, em Português, com subsequente possível tradução, poderá, também, contar comigo. Consulte, por favor, abaixo as condições de cada serviço. REVISÕES LINGUÍSTICAS EM PORTUGUÊS - 0,02 EUR/palavra - Textos com extensão compreendida entre 1 e 99 palavras têm o custo de 2,00EUR. Caso pretenda a entrega do documento revisto em até 72 horas, quando a extensão for igual ou superior a 2.000 palavras, acresce uma taxa de 0,10EUR por cada 100 palavras. TRANSCRIÇÕES DE ÁUDIO OU VÍDEO PARA TEXTO - 2,00 EUR/minuto - Áudios/Vídeos com duração inferior a 1 minuto têm o custo de 2,00EUR. - Ficheiros áudio com limite de 3 oradores (acresce 0,70EUR por cada orador extra). Taxa de urgência (entregas em 72 horas): 1,50 EUR/minuto, para ficheiros de duração superior a 5 minutos. O texto gerado da transcrição pode, depois, ser traduzido para Inglês, sendo o valor da tradução calculado como disposto abaixo. Os serviços de transcrição e tradução são independentes, compreendendo pagamentos distintos e prazos de entrega diferentes. TRADUÇÕES PORTUGUÊS-INGLÊS (Britânico ou Americano) - De 1 a 99 palavras: 0,04 EUR/palavra - De 100 a 499 palavras: 0,03 EUR/palavra - A partir de 500 palavras: 0,02 EUR/palavra O preço é calculado com base no texto original e o número de palavras do texto traduzido pode diferir do do original, devido à diferença na estrutura frásica entre idiomas. O tempo de entrega da tradução depende da extensão do texto original, sendo definido para cada caso em específico. Para entregas urgentes (no máximo de 72 horas), acresce 1,00 EUR por cada 200 palavras, para textos originais de extensão igual ou superior a 2.000 palavras. Para além da tradução, a colocação do texto original e/ou do traduzido em imagem, apresentação PowerPoint ou outro formato está, também, disponível. Esta modalidade é orçamentada mediante as necessidades do cliente. CONSIDERAÇÕES GERAIS O valor final e tempo de entrega são definidos mediante as necessidades do cliente. Em serviços de transcrição seguidos de tradução, é orçamentado, primeiramente, o serviço de transcrição e, uma vez findo este, o de tradução, pressupondo um pagamento faseado. O serviço e tempo de entrega iniciam-se após confirmação da receção do pagamento do respetivo serviço. Para mais informações, não hesite em contactar-me.

Profissional com 20 anos de experiência como professor do 1. Ciclo do Ensino Básico e com mestrado pré-Bolonha em Literatura Inglesa oferece os seguintes serviços com facilidades de pagamento: - Elaboração de CV e de cartas de apresentação em Português e Inglês. - Tradução de textos em Português e Inglês. - Revisão e edição de textos em Português e Inglês. - Redacção de textos em Português e Inglês. Entre em contacto para obter um orçamento gratuito.

Em Português: ->> En français plus bas !! Tradutor francês/suíço-português ou português-francês/suíço Bom dia, Precisa de ajuda eficiente para traduzir do português para o francês o do francês para o português? Sim, estou à sua inteira disposição para fazer: - Tradução de documentos de todo tipo (0,50 ct € por linha traduzida) - Explicações diversas de acordo com as necessidades da pessoa (em suplemento dependendo do seguinte tempo: 15 minutos 10 Euros, 30 minutos 20 Euros, de 45 minutos até 1 hora 35 Euros) - Estamos abertos a outros pedidos de clientes Confidencialidade dos documentos enviados (exclusão instantânea mediante aprovação da tradução do cliente) Terei todo o gosto em responder aos seus pedidos por e-mail En Français: Traducteur Français/Suisse-Portugais ou Portugais-Français/Suisse Bonjour, Vous avez besoin d’une aide performante pour une traduction du Portugais au Français ou du Français au Portugais ? Oui, alors je suis à votre entière disposition pour effectuer: - Traduction de documents de différents domaines (0.50 ct € par ligne traduite) - Explications diverses selon le besoin de la personne (en supplément selon le temps) 15 minutes 10 Euros, 30 minutes 20 Euros, à partir de 45 minutes jusqu'à 1 heure 35 Euros) - Nous sommes ouverts à d’autres demandes des clients Si autre devise, le prix sera en fonction du taux de change Confidentialité des documents envoyés (suppression instantanée lors de l’approbation de la traduction par le client) C’est avec plaisir que je répondrai à vos demandes par courriel

Boa tarde! O meu nome é Inês Baptista, sou licenciada em Línguas Modernas e tenho o 1 ano de Mestrado em Tradução. Sou tradutora certificada, possuindo o Certificado de Competências de Tradutor dado pela APT. Abaixo descrevo as tarefas que executo: - tradução inglês-português e vice-versa; - revisão de texto (proofreading); - edição de texto; - transcrição; - escrita de conteúdos (content writing); O preço depende do tamanho e tipo/tema de documento/texto de acordo com uma tabela já feita por onde me guio. Se houver mais algum serviço que possa prestar que seja dentro da área das línguas portuguesa e inglesa (GB e/ou EUA) que não tenha enunciado acima, é só perguntar e eu direi se é fazível da minha parte ou não. Obrigada!

Procuras uma oportunidade para desenvolver as tuas capacidades e construir uma carreira a longo prazo? ESTAMOS A RECRUTAR!  A Linguaemundi procura Costumer Relationships Manager a tempo inteiro com experiência na Área de vendas e/ou marketing! O Candidato deve preferencialmente estar inscrito no centro de emprego há mais de 1 mês.   Quem somos: * Somos uma empresa de serviiços linguÃísticos especializados, de dimensão internacional. * Prestamos serviços de tradução e interpretação de alta qualidade há mais de 23 anos.     Se acreditas em dar tudo por tudo pelos clientes e queres ajudar-nos a ser número 1 no paí­s. Temos lugar para ti na nossa equipa.   Estamos situados no Peso da Régua, junto ao Rio Douro, dono de uma beleza singular. Não te acomodes, vem trabalhar connosco!!! Somos uma equipa de sucesso! Junta-te a nós!   Se queres saber mais sobre nós, visita o nosso site em www.linguaemundi.pt     "Because limits, like fears, are often just an illusion!   Michael Jordan

Monografias, dissertações, teses - Serviço de Urgência 1. Revisão e formatação de textos em várias línguas: Correções gramaticais, ortográficas e sintáticas. - Livros (literário ou técnico); - Teses de Mestrado; - Dissertações de Doutoramento; - Monografias; - Relatórios; - Atas; - Contratos; - Correspondência; - Artigos. 2. Tradução / retroversão e revisão de texto nas ínguas inglesa 3. Audição e transcrição de entrevistas e outros registos gravados 4. Edição e formatação de documentos: texto, quadros, tabelas e apresentações em PowerPoint. 5. Pesquisa e investigação temática. 6. Apoio na elaboração de texto temático Preços competitivos, disponibilidade de 24h sobre 24 h, sigilo absoluto e rigoroso cumprimento dos prazos de entrega.

Explicações online de várias disciplinas - economia secundário; inglês 3 ciclos; história, estudo do meio e português 1 ciclo - e de disciplinas extracurriculares - word, excel, powerpoint, estatística, português para estrangeiros, inglês, tradução. Tenho grande apetência para ensinar, garantindo rigor e objectividade, por forma a que os alunos tenham bons resultados.

Explicador experiente(mais de 15 anos no activo) nativo da África do Sul ministra explicações particulares de Inglês em Alvalade,Lisboa.. Todos os níveis escolares. Inglês para Banca e Seguros.Inglês para Turismo.Inglês para Comércio e Vendas.Inglês para Restauração.Inglês para Secretariado.Inglês para Entrevistas de Emprego.Inglês para Área de Bem Estar.Outras áreas a pedido. Elaboração de CV's e cartas de apresentação de acordo com os mais recentes modelos anglo-saxônicos. Traduções e retroversões (mediante orçamento). Tradução simultânea em reuniões(mediante orçamento). Outros a pedido. Honorários a particulares: Sessões avulsas de 1 hora(15e), sessões com pacotes de horas mensais (10e/hora). Formação em empresas mediante orçamento. Aulas presenciais ou via Skype. Miguel Araújo Alvalade,Lisboa.

Explicador experiente(mais de 20 anos de atividade) nativo da África do Sul,ministra explicações particulares de Inglês em Alvalade,Lisboa. Todos os níveis escolares. Inglês para Banca e Seguros.Inglês para Turismo.Inglês para Comércio e Vendas.Inglês para Restauração.Inglês para Secretariado.Inglês para Entrevistas de Emprego.Inglês para Área de Bem Estar.Outras áreas a pedido. Elaboração de CV's e cartas de apresentação de acordo com os mais recentes modelos anglo-saxônicos. Traduções e retroversões (mediante orçamento). Tradução simultânea em reuniões(mediante orçamento). Outros a pedido. Honorários a particulares: Sessões avulsas de 1 hora(15e), sessões com pacotes de horas mensais (10e/hora). Formação em empresas mediante orçamento. Aulas presenciais ou via Skype,Microsoft Teams e Zoom Miguel Araújo Alvalade,Lisboa.

Fundada em 2015, a HumanSkills - HR procura estabelecer parcerias, solidificando as relações profissionais com base na transparência, lealdade, ética e profissionalismo. Prestamos serviços na área de Recursos Humanos tendo como principais eixos de atuação o Recrutamento e Seleção (nacional e internacional), o Outplacement e a Formação e Desenvolvimento. E porque trabalhadores felizes fazem uma empresa feliz, a nossa missão é apoiar as organizações na gestão dos seus recursos mais importantes - as Pessoas! Sobre o nosso cliente: Empresa de referência no setor do mobiliário com projetos nacionais e internacionais (sobretudo mercado francês). - Local de trabalho: Paredes Data de início: A definir mediante disponibilidade (preferencialmente imediata). - Principais funções: Analisar os pedidos que chegam dos clientes e proceder à sua orçamentação e tradução. Outras relacionadas com a função. - Perfil pretendido: Ensino ao nível do ensino secundário profissional / técnico no setor do mobiliário ou ensino superior em design industrial ou de produto; Bons conhecimentos de orçamentação de mobiliário por projeto (mínimo 1 ano); Conhecimentos de Francês oral e escrito (obrigatório); Forte sentido de responsabilidade e compromisso; Bom espírito de equipa; Residente em Paredes ou arredores (será valorizado). - Condições: Vínculo contratual com empresa cliente; Condições salariais a apresentar na entrevista mediante experiência demonstrada; Participação em projetos internacionais. - Envie a sua candidatura para a candidaturas@humanskills-hr.com - Ref. OrçamentaçãoMob_ Grandra Somente serão consideradas as candidaturas que reúnam o perfil pretendido. - INFORMAÇÃO: Proteção de dados Os dados cedidos pelos diferentes utilizadores são tratados de forma confidencial pela HumanSkills-HR, de acordo com o previsto na Comissão Nacional de Proteção de Dados e no Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de Abril 2016. Ao enviar o seu CV está a autorizar o contacto da HumanSkills-HR, para esclarecimento da informação facultada no conteúdo do mesmo. Mais informamos que os dados destinam-se unicamente para gestão de processos para recrutamento e seleção que possam surgir e, caso não seja admitido(a), serão mantidos pelo prazo de doze meses na nossa base de dados, unicamente, com a finalidade de novos recrutamentos. Caso pretenda retificar, atualizar e/ou eliminar antecipadamente os seus dados pessoais, deverá solicitar por escrito e enviar um email para privacy@humanskills-hr.com. - Siga-nos nas redes sociais! https://www.facebook.com/humanskillshr/ https://www.linkedin.com/company/humanskills-hr - Obrigada!

A Easy School dispõe de cursos de línguas: alemão, espanhol, francês, grego, inglês, italiano, japonês, mandarim e português. Ainda dispomos de explicações em diversas disciplinas do currículo escolar do 1. ciclo até ao ensino superior. Serviço de tradução e retroversão. Revisão de textos.