Traducao pt

Na PRAETERITUM efetuam-se serviços de Tradução Simples e Tradução Técnica nas áreas da Arqueologia, História, Antropologia e outras Ciências Sociais e Humanas. Os pares de línguas disponíveis de momento são: * Português (PT ou BR) - Inglês (U.K. ou qualquer outro) * Inglês (U.K. ou qualquer outro) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Inglês (UK ou qualquer outro) A PRAETERITUM disponibiliza ainda outros serviços, tais como: revisão de textos, teses, artigos científicos, trabalhos académicos, etc. (em qualquer uma das línguas mencionadas). *Todos os serviços* requerem uma discussão e avaliação prévias entre o cliente e o tradutor/revisor, onde serão estabelecidos a duração e valor do serviço. O cliente deve pedir recibo. Para mais informações, contactar: praeteritum.translations[ARROBA]gmail.com

Na PRAETERITUM efetuam-se serviços de Tradução Simples e Tradução Técnica nas áreas da Arqueologia, História, Antropologia e outras Ciências Sociais e Humanas. Os pares de línguas disponíveis de momento são: * Português (PT ou BR) - Inglês (U.K. ou qualquer outro) * Inglês (U.K. ou qualquer outro) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Inglês (UK ou qualquer outro) A PRAETERITUM disponibiliza ainda outros serviços, tais como: revisão de textos, teses, artigos científicos, trabalhos académicos, etc. (em qualquer uma das línguas mencionadas). *Todos os serviços* requerem uma discussão e avaliação prévias entre o cliente e o tradutor/revisor, onde serão estabelecidos a duração e valor do serviço. O cliente deve pedir recibo. Para mais informações, contactar: [...]

Na PRAETERITUM efetuam-se serviços de Tradução Simples e Tradução Técnica nas áreas da Arqueologia, História, Antropologia e outras Ciências Sociais e Humanas. Os pares de línguas disponíveis de momento são: * Português (PT ou BR) - Inglês (U.K. ou qualquer outro) * Inglês (U.K. ou qualquer outro) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Inglês (UK ou qualquer outro) A PRAETERITUM disponibiliza ainda outros serviços, tais como: revisão de textos, teses, artigos científicos, trabalhos académicos, etc. (em qualquer uma das línguas mencionadas). *Todos os serviços* requerem uma discussão e avaliação prévias entre o cliente e o tradutor/revisor, onde serão estabelecidos a duração e valor do serviço. O cliente deve pedir recibo. Para mais informações: praeteritumtraduz.wixsite.com/passado

Precisa de traduzir, rever ou transcrever algo? Conte comigo! Orçamentos gratuitos e preços ajustados a cada serviço! LÍNGUAS: -> Espanhol > Português; -> Português > Espanhol; -> Galego > Português; -> Português (BR) > Português (EU); SERVIÇOS: -> Tradução Literária e Cinematográfica (guiões, contos, livros, etc.); -> Traduções Técnicas (fichas técnicas, bulas farmacêuticas, etc.); -> Traduções Académicas e para Ensino (trabalhos, resumos, textos, etc.); -> Traduções para Publicidade (anúncios, brochuras, flyers, menus, etc.); -> Transcrições de Áudio/Vídeo para Texto (PT); -> Revisão de Texto (PT); FORMAÇÃO ACADÉMICA: -> Língua Portuguesa, Espanhola e Galega; -> Linguística e Gramática Espanhola; -> Análise Gramatical Portuguesa; -> Linguística Histórica Portuguesa; -> Alfabeto Fonético Português; -> Práticas de Construção Textual; -> Escrita Criativa para os Novos Media; -> Edição e Comunicação de Conteúdos;

anasofiapimentaclementenobre1977@sapo.pt 936870049 Revisão de texto, tradução e apoio à elaboração de trabalhos académicos As palavras não lhe fluem com a mesma facilidade do que as ideias? Cansado de ver os resultados de uma investigação exaustiva serem prejudicados por não conseguir transmiti-los de forma clara? Liberte-se da sua preocupação com a escrita e faça das palavras o seu domínio sobre o mundo. Efetuamos trabalhos de revisão linguística e científica de textos, artigos, livros, teses de mestrado, dissertações de doutoramento ou outros documentos em português. A revisão linguística inclui: • Correção ortográfica, morfossintáctica, semântica e de pontuação. • Análise do nível de coerência e de coesão do texto. • Verificação da adequação discursiva, progressão temática e diversificação lexical (detecção e substituição de palavras repetidas por outras que tenham o mesmo significado e respeitem os objectivos de produção textual). • Eliminação de vícios de linguagem de forma a produzir textos claros, objectivos e de agradável leitura. Executamos traduções de e para Inglês de todo o tipo de textos, de qualquer grau de complexidade: • Integrais: teses de mestrado, dissertações de doutoramento, artigos, ensaios, relatórios, entre outros. • Excertos: citações, resumos/abstracts, etc. Apoiamos na elaboração de trabalhos académicos (sem interferir com os conteúdos) tais como: fichas de leitura, relatórios, ensaio, recensões críticas a textos literários e não literários, artigos científicos, textos criativos, ao nível de estruturação, redação, discurso narrativo, progressão temática. Auxiliamos também na redação de cartas de motivação e/ou currículos para fins académicos ou profissionais, tais como candidaturas a bolsas ou estágios e preparação para provas públicas: elaboração de discursos de defesa de teses, com ou sem suporte visual em PowerPoint. PREÇOS: Sob consulta. Garantimos confidencialidade, rapidez e qualidade. Aceitamos trabalhos urgentes.

REVISÃO - Trabalhos, projectos, obras literárias, teses... Adaptação superior de texto extra-europeu para PT europeu. Aprimore o seu trabalho. Eleve-lhe decisivamente o nível. Salvaguarde-se de lapsos, incoerências e outros problemas, dos banais aos subtis, mas sempre graves. Obtenha as soluções que a sua ideia deseja, a correcção exige e a competência mostra. REDACÇÃO - Reescritas, requerimentos, correspondência... A melhor experiência ao serviço do melhor texto em português. TRADUÇÃO - Inglês, Castelhano, Francês. Brio no mais elevado padrão possível.

Necessita de ajuda com os seus procedimentos administrativos em França ou Portugal (cartas, constituição dos seus processos), redigir um CV e cartas de apresentação. Também ofereço os meus serviços na area da tradução português-francês e francês-português para todos os tipos de documentos, vídeos com legendas. Posso ligar para Portugal ou França para obter informações, traduzir textos e também acompanhá-lo nos seus projectos. O Meu objetivo: ajudá-lo a alcançar os resultados pretendidos (pessoais ou profissionais). Estou disponível o ano todo. Não hesite em contactar-me para qualquer pedido. Estou a Vossa disposição para qualquer esclarecimento. Entre em contato comigo por e-mail ou telefone. Até breve Marie ferreira Email: [...]

SERVIÇO DE #TRANSCRIÇÕES - 24h por dia / 7 dias por semana, estamos sempre disponíveis para si! - #Transcrição de audiências de julgamento, depoimentos de parte e de testemunhas (áudio e vídeo) - Transcrição de conferências, seminários e outros nas mais diversas matérias - #Reprodução escrita de gravações de entrevistas, reuniões, assembleias gerais, outras - Reprodução escrita e revisão de #teses, trabalhos, intervenções periciais, outros Atuamos com: #celeridade, #qualidade, #confidencialidade #cumprimento dos prazos! ✅ Equipa profissional, rigorosa e cumpridora! Para obter um orçamento gratuito envio o seu email para: info@palavras-escritas.pt | palavrasrescritas@gmail.com Prefere contactar-nos por telefone? Telemóvel: +351 963 889 187 | +351 913 664 006| +351 939 383 472 #transcrição #palavrasescritas

Sou engenheiro e docente, atualmente exerço funções de direção de engenharia numa conceituada empresa multinacional no setor de metalomecânica e possuo alguma experiência enquanto docente na aplicação de técnicas de edição e metodologia do trabalho científico. Tenho elevado interesse em aumentar o meu know-how em diversas áreas, pelo que dou suporte na elaboração de teses e projetos de tese de mestrado ou doutoramento, artigos e relatórios de estágio. [experiência em +150 projetos neste contexto] Presto os seguintes serviços: Revisão científica e literária; Revisão linguística profunda; Tradução técnica e literária; Reformulação ou acrescentamento de teses ou projetos de tese; Auxílio em qualquer tipologia de investigação (quantitativa, qualitativa ou mista); Formatação, de acordo com qualquer norma exigida pelas instituições de ensino superior; Normalização de bibliografia (APA, 6a. ed., ou qualquer outra), no corpo de texto, notas e lista final; As intervenções poderão ser totais ou parciais, essencialmente sobre todo o trabalho (desde a introdução, ao estado da arte, passando pelo tratamento de dados, apresentação, discussão de resultados e conclusão) ou cingindo-se exclusivamente ao(s) tópicos da sua necessidade, por exemplo, só revisão da literatura ou só revisão linguística.. Trabalho em todas as áreas do saber, com elevado foco em áreas de Engenharia. Presto este tipo de apoio via internet, com o máximo nível de credibilidade e profissionalismo. Quanto ao pagamento, é efetuado de forma segura após conclusão de cada etapa do trabalho (de acordo com o alinhamento que possamos delinear). O Preço mencionado é com base numa estimativa de 1EUR/página, podendo sofrer alterações perante a exigência do serviço necessário. Garante-se originalidade (isenção de plágio e escolha criteriosa de fontes atuais de renome e reconhecido prestígio, nacionais e estrangeiras), exclusividade e sigilo absoluto, além de um elevado rigor científico e discursivo, combinados na máxima qualidade para obtenção de um trabalho com um grau académico superior. Tenho disponibilidade, a ponderar, para aceitar trabalhos urgentes. Especialidades (Áreas): Engenharias (Todas), Marketing, Gestão, Gestão de Projetos, Gestão de Recursos Humanos, Finanças, Direito e Processo Penal, Direito e Processo Civil/Executivo, Direito Fiscal, Direito Comercial, Insolvência, Economia, Gestão de Operações, Turismo, Administração Pública, Contabilidade, Comunicação, Jornalismo, Multimédia, Educação, Gestão desportiva.. [Atualmente com disponibilidade para aceitar projetos] - orçamentação e plano de trabalho via mensagem ou e-mail

Sou engenheiro e docente, atualmente exerço funções de direção de engenharia numa conceituada empresa multinacional no setor de metalomecânica e possuo alguma experiência enquanto docente na aplicação de técnicas de edição e metodologia do trabalho científico. Tenho elevado interesse em aumentar o meu know-how em diversas áreas, pelo que dou suporte na elaboração de teses e projetos de tese de mestrado ou doutoramento, artigos e relatórios de estágio. [experiência em +150 projetos neste contexto] Presto os seguintes serviços: Revisão científica e literária; Revisão linguística profunda; Tradução técnica e literária; (PT, ENG, FR) Reformulação ou acrescentamento de teses ou projetos de tese; Auxílio em qualquer tipologia de investigação (quantitativa, qualitativa ou mista); Formatação, de acordo com qualquer norma exigida pelas instituições de ensino superior; Normalização de bibliografia (APA, 6a. ed., ou qualquer outra), no corpo de texto, notas e lista final; As intervenções poderão ser totais ou parciais, essencialmente sobre todo o trabalho (desde a introdução, ao estado da arte, passando pelo tratamento de dados, apresentação, discussão de resultados e conclusão) ou cingindo-se exclusivamente ao(s) tópicos da sua necessidade, por exemplo, só revisão da literatura ou só revisão linguística.. Trabalho em todas as áreas do saber, com elevado foco em áreas de Engenharia. Presto este tipo de apoio via internet, com o máximo nível de credibilidade e profissionalismo. Quanto ao pagamento, é efetuado de forma segura após conclusão de cada etapa do trabalho (de acordo com o alinhamento que possamos delinear). O Preço mencionado é com base numa estimativa de 1EUR/página, podendo sofrer alterações perante a exigência do serviço necessário. Garante-se originalidade (isenção de plágio e escolha criteriosa de fontes atuais de renome e reconhecido prestígio, nacionais e estrangeiras), exclusividade e sigilo absoluto, além de um elevado rigor científico e discursivo, combinados na máxima qualidade para obtenção de um trabalho com um grau académico superior. Tenho disponibilidade, a ponderar, para aceitar trabalhos urgentes. Especialidades (Áreas): Engenharias (Todas), Marketing, Gestão, Gestão de Projetos, Gestão de Recursos Humanos, Finanças, Direito e Processo Penal, Direito e Processo Civil/Executivo, Direito Fiscal, Direito Comercial, Insolvência, Economia, Gestão de Operações, Turismo, Administração Pública, Contabilidade, Comunicação, Jornalismo, Multimédia, Educação, Gestão desportiva.. [Atualmente com disponibilidade para aceitar projetos] - orçamentação e plano de trabalho via mensagem ou e-mail

Sou engenheiro e docente, atualmente exerço funções de direção de engenharia numa conceituada empresa multinacional no setor de metalomecânica e possuo alguma experiência enquanto docente na aplicação de técnicas de edição e metodologia do trabalho científico. Tenho elevado interesse em aumentar o meu know-how em diversas áreas, pelo que dou suporte na elaboração de teses e projetos de tese de mestrado ou doutoramento, artigos e relatórios de estágio. [experiência em +250 projetos neste contexto] Presto os seguintes serviços: Revisão científica e literária; Revisão linguística profunda; Tradução técnica e literária; (PT, ENG, FR) Reformulação ou acrescentamento de teses ou projetos de tese; Auxílio em qualquer tipologia de investigação (quantitativa, qualitativa ou mista); Formatação, de acordo com qualquer norma exigida pelas instituições de ensino superior; Normalização de bibliografia (APA, 6a. ed., ou qualquer outra), no corpo de texto, notas e lista final; As intervenções poderão ser totais ou parciais, essencialmente sobre todo o trabalho (desde a introdução, ao estado da arte, passando pelo tratamento de dados, apresentação, discussão de resultados e conclusão) ou cingindo-se exclusivamente ao(s) tópicos da sua necessidade, por exemplo, só revisão da literatura ou só revisão linguística.. Trabalho em todas as áreas do saber, com elevado foco em áreas de Engenharia. Presto este tipo de apoio via internet, com o máximo nível de credibilidade e profissionalismo. Quanto ao pagamento, é efetuado de forma segura após conclusão de cada etapa do trabalho (de acordo com o alinhamento que possamos delinear). O Preço mencionado é com base numa estimativa de 1EUR/página, podendo sofrer alterações perante a exigência do serviço necessário. Garante-se originalidade (isenção de plágio e escolha criteriosa de fontes atuais de renome e reconhecido prestígio, nacionais e estrangeiras), exclusividade e sigilo absoluto, além de um elevado rigor científico e discursivo, combinados na máxima qualidade para obtenção de um trabalho com um grau académico superior. Tenho disponibilidade, a ponderar, para aceitar trabalhos urgentes. Especialidades (Áreas): Engenharias (Todas), Marketing, Gestão, Gestão de Projetos, Gestão de Recursos Humanos, Finanças, Direito e Processo Penal, Direito e Processo Civil/Executivo, Direito Fiscal, Direito Comercial, Insolvência, Economia, Gestão de Operações, Turismo, Administração Pública, Contabilidade, Comunicação, Jornalismo, Multimédia, Educação, Gestão desportiva, Sociologia, Agronomia, Arquitetura, Ciências da Educação, Gestão e Sistemas de Informação, Serviço Social, Cibersegurança. [Atualmente com disponibilidade para aceitar projetos] - orçamentação e plano de trabalho via mensagem ou e-mail

ELABORAÇÃO DE TESES Revisão literária e científica de teses e outros textos académicos; escrita, reformulação e/ou acrescentamento de conteúdos; elaboração de instrumentos de análise estatística; estruturação de projetos; tradução, entre outros. Peça mais informações sem compromisso. anasofiapimentaclementenobre1977@sapo.pt 936870049

Procuras uma oportunidade para desenvolver as tuas capacidades e construir uma carreira a longo prazo? ESTAMOS A RECRUTAR!  A Linguaemundi procura Costumer Relationships Manager a tempo inteiro com experiência na Área de vendas e/ou marketing! O Candidato deve preferencialmente estar inscrito no centro de emprego há mais de 1 mês.   Quem somos: * Somos uma empresa de serviiços linguÃísticos especializados, de dimensão internacional. * Prestamos serviços de tradução e interpretação de alta qualidade há mais de 23 anos.     Se acreditas em dar tudo por tudo pelos clientes e queres ajudar-nos a ser número 1 no paí­s. Temos lugar para ti na nossa equipa.   Estamos situados no Peso da Régua, junto ao Rio Douro, dono de uma beleza singular. Não te acomodes, vem trabalhar connosco!!! Somos uma equipa de sucesso! Junta-te a nós!   Se queres saber mais sobre nós, visita o nosso site em www.linguaemundi.pt     "Because limits, like fears, are often just an illusion!   Michael Jordan

Integre uma empresa industrial, assumindo a função de Técnico de Documentação Técnica Industrial, na zona da Grande Lisboa. Reportando ao Responsável de Engenharia terá como principais responsabilidades a elaboração da documentação técnica dos equipamentos industriais, nomeadamente os manuais de utilizador. Procuramos um Profissional com capacidade de escrita e conhecimento em idiomas. Serão valorizadas as competências no domínio de engenharia mecânica, elétrica e de refrigeração. Tem de apresentar experiência entre um a dois anos na função, estando confortável na utilização de ferramentas de edição de texto e imagem, de acordo com as normas nacionais e internacionais utilizadas na produção de documentação técnica de equipamentos. Tem de ser fluente em inglês, francês e espanhol. Necessita de ter capacidade de escrita técnica, tradução e ilustração. Como características pessoais procuramos a orientação para o detalhe, capacidade de comunicação e para trabalhar com prazos exigentes. Fará parte de um projeto sólido, numa empresa em crescimento. Envie-nos o seu CV, seguindo os passos através do link: https://www.withcompass.pt/oferta/1167/

Revisora de Textos/Tradutora Português e outras línguas. Revisão, redação, gramática, etc. Tradução Literária, Técnica e Jurídica de diversas línguas para Português. Traduções certificadas. Sob orçamento. Contato: apoio_cliente@sapo.pt (O valor apresentado é simbólico)

Entidade sem fins lucrativos presta serviços de apoio aos imigrantes: - Serviços informativos: Deslocamento UE, nacionalidade e residência; - Tradução: Inglês, espanhol, francês e alemão; - Equivalência e reconhecimento de estudos; - Retorno voluntário; - Elaboração de projectos de empreendimento. Marcação: cadrel@sapo.pt ou 219 412 729

Tradutora em regime freelancer com domínio dos idiomas inglês e português (EN, PT). Com postura empreendedora, desenvolvo trabalho de forma autónoma fornecendo serviços de tradução e intérprete bilíngue, revisão de textos literários simples, editoriais ou técnico-científicos em inglês ou português. Disponível para aulas EN/PT online ou explicações. Sob orçamento, preços acessíveis e negociáveis. Freelance translator fluent in Portuguese and English (EN, PT). With an entrepreneurial mindset I work in an autonomous way providing services of translation and interpretation, revising simple literary texts, editorials or scientific papers in English or Portuguese. Available for online classes EN/PT or tutoring. Request for quote, prices below average.