Traducao revisao correccao textos

Tradução, revisão, certificação, transcrição de textos e legendagem

Precisa de traduzir, rever ou transcrever algo? Conte comigo! Orçamentos gratuitos e preços ajustados a cada serviço! LÍNGUAS: -> Espanhol > Português; -> Português > Espanhol; -> Galego > Português; -> Português (BR) > Português (EU); SERVIÇOS: -> Tradução Literária e Cinematográfica (guiões, contos, livros, etc.); -> Traduções Técnicas (fichas técnicas, bulas farmacêuticas, etc.); -> Traduções Académicas e para Ensino (trabalhos, resumos, textos, etc.); -> Traduções para Publicidade (anúncios, brochuras, flyers, menus, etc.); -> Transcrições de Áudio/Vídeo para Texto (PT); -> Revisão de Texto (PT); FORMAÇÃO ACADÉMICA: -> Língua Portuguesa, Espanhola e Galega; -> Linguística e Gramática Espanhola; -> Análise Gramatical Portuguesa; -> Linguística Histórica Portuguesa; -> Alfabeto Fonético Português; -> Práticas de Construção Textual; -> Escrita Criativa para os Novos Media; -> Edição e Comunicação de Conteúdos;

Para todo o país. Inglês, espanhol e português. Traduções, Revisões e Certificações Oficiais. Conversão de PDFs e JPEGs para Word, PPoint, Excel c/ Arranjo e Edição de Texto/Imagens. Valores negociáveis para textos extensos. Preços abaixo da Média. Tradutor com 8,5 anos de experiência técnica: CVs, Certificados Permanentes, Apostilas, Certidões, Assentos, Diplomas de Curso, Ementas, Textos Turísticos, Teses, etc. Certificação em Notário de Documentos.

Traduzo e revejo textos a partir do Inglês, Francês e Castelhano para Português. Tarifas acessíveis. Catorze anos de experiência. Cartas de recomendação disponíveis.

Tradutor/revisor desde 2006 (licenciatura da Universidade Nova de Lisboa). Textos gerais e técnicos, certificados, diplomas, etc. Inglês -> Português Português -> Inglês Espanhol -> Português Preços sob orçamento, consoante o tipo e a extensão do documento. Domínio de diversas ferramentas informáticas de tradução. Cumprimento escrupuloso de prazos.

Fazemos a revisão de textos, correção (gramática e ortografia) e redação. Realizamos a tradução de inglês para português e português para inglês. Fazemos o apoio na construção de CV's e outros modelos de cartas. Orçamento gratuito. PCW

Profissional com 20 anos de experiência como professor do 1. Ciclo do Ensino Básico e com mestrado pré-Bolonha em Literatura Inglesa oferece os seguintes serviços com facilidades de pagamento: - Elaboração de CV e de cartas de apresentação em Português e Inglês. - Tradução de textos em Português e Inglês. - Revisão e edição de textos em Português e Inglês. - Redacção de textos em Português e Inglês. Entre em contacto para obter um orçamento gratuito.

A TraduçõesMC é especializada em serviços de Tradução simples, técnica, certificada,Transcrição, interpretação,revisão de textos, Bibliografias. Somos uma empresa de tradução certificada pela Norma de Qualidade ISO 17100:2015, que tem como objetivo definir requisitos de qualidade e certificar os serviços de tradução durante as diferentes fases do processo de tradução. Praticamos preços bastante competitivos. Peça o seu orçamento gratuito.

Já conhece os nossos serviços? Visto que estamos numa maré de apresentações, queremos ser transparentes em relação ao nosso leque de serviços. Poderá contar com a MC para: Serviços de interpretação; Explicações online; Revisão de textos; Serviços de transcrição; Serviços de tradução. Trabalhamos remotamente para marcas nacionais e internacionais e para projetos pessoais.

Na PRAETERITUM efetuam-se serviços de Tradução Simples e Tradução Técnica nas áreas da Arqueologia, História, Antropologia e outras Ciências Sociais e Humanas. Os pares de línguas disponíveis de momento são: * Português (PT ou BR) - Inglês (U.K. ou qualquer outro) * Inglês (U.K. ou qualquer outro) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Inglês (UK ou qualquer outro) A PRAETERITUM disponibiliza ainda outros serviços, tais como: revisão de textos, teses, artigos científicos, trabalhos académicos, etc. (em qualquer uma das línguas mencionadas). *Todos os serviços* requerem uma discussão e avaliação prévias entre o cliente e o tradutor/revisor, onde serão estabelecidos a duração e valor do serviço. O cliente deve pedir recibo. Para mais informações, contactar: praeteritum.translations[ARROBA]gmail.com

Na PRAETERITUM efetuam-se serviços de Tradução Simples e Tradução Técnica nas áreas da Arqueologia, História, Antropologia e outras Ciências Sociais e Humanas. Os pares de línguas disponíveis de momento são: * Português (PT ou BR) - Inglês (U.K. ou qualquer outro) * Inglês (U.K. ou qualquer outro) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Inglês (UK ou qualquer outro) A PRAETERITUM disponibiliza ainda outros serviços, tais como: revisão de textos, teses, artigos científicos, trabalhos académicos, etc. (em qualquer uma das línguas mencionadas). *Todos os serviços* requerem uma discussão e avaliação prévias entre o cliente e o tradutor/revisor, onde serão estabelecidos a duração e valor do serviço. O cliente deve pedir recibo. Para mais informações, contactar: [...]

Na PRAETERITUM efetuam-se serviços de Tradução Simples e Tradução Técnica nas áreas da Arqueologia, História, Antropologia e outras Ciências Sociais e Humanas. Os pares de línguas disponíveis de momento são: * Português (PT ou BR) - Inglês (U.K. ou qualquer outro) * Inglês (U.K. ou qualquer outro) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Português (PT) * Espanhol (qualquer) - Inglês (UK ou qualquer outro) A PRAETERITUM disponibiliza ainda outros serviços, tais como: revisão de textos, teses, artigos científicos, trabalhos académicos, etc. (em qualquer uma das línguas mencionadas). *Todos os serviços* requerem uma discussão e avaliação prévias entre o cliente e o tradutor/revisor, onde serão estabelecidos a duração e valor do serviço. O cliente deve pedir recibo. Para mais informações: praeteritumtraduz.wixsite.com/passado

Licenciada em Estudos Portugueses e Mestrado em Edição de Texto realizo trabalhos de: - Revisão de textos para fins académicos, blogs, páginas da Internet; - Transcrição de ficheiros áudio para texto (entrevistas, conferências, aulas); - Processamento de texto de documentos em geral; - Traduções de Inglês para Português/vice-versa; - Traduções de Castelhano/Galego para Português; - Criação de apresentações em Power Point. Total disponibilidade e sigilo profissional com todos os trabalhos. Em caso de dúvida não hesite em enviar mensagem privada.

Revisão linguística de trabalhos académicos, artigos científicos, dissertações, teses, documentos, entre outros. Apoio na elaboração de monografias, teses e dissertações de Mestrado e Doutoramento e outros Trabalhos Académicos, em múltiplas áreas do conhecimento, tais como Biologia/Biotecnologia, Economia/Gestão, História, Arqueologia e História da Arte, Psicologia/Sociologia, Arquitetura, Educação, Marketing, Jornalismo e Comunicação, Relações Internacionais, Direito, etc Apoio também na redação de cartas de motivação e/ou currículos para fins académicos ou profissionais, tais como candidaturas a bolsas ou estágios e preparação para provas públicas. Transcrição de áudio (entrevistas, focus groups, jurídicas, etc.) Tradução de vários tipos de texto em Inglês, Espanhol e Português. LÍNGUAS: -> Espanhol > Português; -> Português > Espanhol; -> Inglês > Português; -> Português > Inglês; -> Português (BR) > Português (EU) Orçamentos gratuitos. Valores de referência aproximados, para traduções, de 0,05EUR por palavra. Entrega do trabalho mediante realização de pagamento. Pode haver aplicação de taxa de urgência a ser informada no orçamento. Garantia de sigilo e confidencialidade absolutos. Qualquer questão por favor contacte.

anasofiapimentaclementenobre1977@sapo.pt 936870049 Revisão de texto, tradução e apoio à elaboração de trabalhos académicos As palavras não lhe fluem com a mesma facilidade do que as ideias? Cansado de ver os resultados de uma investigação exaustiva serem prejudicados por não conseguir transmiti-los de forma clara? Liberte-se da sua preocupação com a escrita e faça das palavras o seu domínio sobre o mundo. Efetuamos trabalhos de revisão linguística e científica de textos, artigos, livros, teses de mestrado, dissertações de doutoramento ou outros documentos em português. A revisão linguística inclui: • Correção ortográfica, morfossintáctica, semântica e de pontuação. • Análise do nível de coerência e de coesão do texto. • Verificação da adequação discursiva, progressão temática e diversificação lexical (detecção e substituição de palavras repetidas por outras que tenham o mesmo significado e respeitem os objectivos de produção textual). • Eliminação de vícios de linguagem de forma a produzir textos claros, objectivos e de agradável leitura. Executamos traduções de e para Inglês de todo o tipo de textos, de qualquer grau de complexidade: • Integrais: teses de mestrado, dissertações de doutoramento, artigos, ensaios, relatórios, entre outros. • Excertos: citações, resumos/abstracts, etc. Apoiamos na elaboração de trabalhos académicos (sem interferir com os conteúdos) tais como: fichas de leitura, relatórios, ensaio, recensões críticas a textos literários e não literários, artigos científicos, textos criativos, ao nível de estruturação, redação, discurso narrativo, progressão temática. Auxiliamos também na redação de cartas de motivação e/ou currículos para fins académicos ou profissionais, tais como candidaturas a bolsas ou estágios e preparação para provas públicas: elaboração de discursos de defesa de teses, com ou sem suporte visual em PowerPoint. PREÇOS: Sob consulta. Garantimos confidencialidade, rapidez e qualidade. Aceitamos trabalhos urgentes.