Traducoes fr pt

Bilingue (FR/PT) et Titulaire d'un Master 2 en Relations internationales et Ressources Humaines. Vous avez besoin daide dans vos démarches administratives en France ou au Portugal (courriers, constitution de vos dossiers), rédiger un Cv et lettres de motivation. Je vous propose également mes services en matière de traduction portugais-français et français-portugais pour tous types de documents, de supports ou0 de vidéos en sous titrage. Je peux appeler au Portugal ou en France pour obtenir des informations, traduire des textes et également vous accompagner dans vos déplacements si besoin. Je serai ravie de vous aider. Mon but: vous aider à atteindre les résultats souhaités (personnels ou professionnels) par le biais de textes réfléchis et correctement ciblés. Je suis disponible toute lannée. N'hésitez pas à me contacter pour toute demande. Je suis à votre disposition pour toute information complémentaire. Veuillez me contacter par e-mail. A très bientôt Bien à vous,

Who are we? We are a young digital marketing agency starting in Lisbon, specialized in digital marketing. If you are passionate about Digital and are immersed in marketing, then join us! Mission We offer 1 position but 2 dimensions! Office manager: • You ensure the proper functioning of the agency • You are the relay of the Management based abroad for all administrative and managerial questions • You supervise the two marketing teams already in place (4 people): operational marketing and traffic management Marketing Manager: Mission 1 - Brand strategy • Preparation, implementation, testing, deployment, and monitoring the performances of web loyalty campaigns for different brands according to the established strategy and the schedule defined in collaboration with the agency's clients • Targeting, programming, and monitoring of emailing deliverability and performance (and cross-channel extensions), • Coordination of various professions: copywriting, DTP, translation, publication, IT, etc. Mission 2 - Marketing strategy • Continuous improvement of performances through comparative testing processes by your own initiative or on behalf of the Marketing team, • Reporting to the brand referent and to the Marketing Department (KPIs, deliverability, ROI, activity report) • Conducting cross-functional marketing projects for different brands and contributing to the optimization of the acquisition and loyalty strategy, Beyond the technical expertise, you especially have DESIRE! Desire to discover, innovate, succeed, contribute to the success of the agency by bringing your energy and enthusiasm. Must have: • You have 5 years of experience in a similar position • You have management experience • You are trilingual – English, French and Portuguese • You have a strong digital culture • You have a university or college education in digital marketing, preferably with a master /MBA • You have B to C digital marketing experience • You understand and take ownership of business issues very quickly • You are agile, rigorous, autonomous and results oriented • You are comfortable with understanding and processing data through Excel (Pivot Tables) - Power BI – Google Analytics • You master email marketing tools like Adobe Campaign - Actito – Salesforce - and are comfortable with building elaborate campaign workflows • You have already worked with and are comfortable with testing tools like Adobe Target – AB Tasty – Convertize or Google Optimize • You have worked on current CMS like Wordpress or Drupal • You are synthetical and know how to put forward the essential information for decision making Nice to have: • Knowledge of acquisition techniques (Affiliation - SEA) • You are comfortable with direct marketing techniques If you recognize yourself in this profile and are interested in the position we offer, send us your application (cover letter, CV with recent photograph) to the email: drh@logdirect.net

Qui sommes-nous ? Nous sommes une agence de marketing digital basée à Lisbonne, spécialisée dans le web marketing. Dans le cadre de notre croissance, nous recherchons plusieurs talents pour constituer notre équipe.   Mission : Nous proposons un poste à 30 ou 50% de temps de travail Vous veillez à l’intendance générale de l’agence Vous êtes le relais de la Direction basée à l’étranger pour toutes les questions administratives Vous gérez les services généraux de l’agence Vous faites le lien avec la fiduciaire pour toutes les questions de gestion administrative des ressources humaines Vous transmettez à la fiduciaire toutes les informations nécessaires à l’établissement des fiches de salaire Vous serez en relation avec l’avocat de l’agence pour toutes les questions pointues de ressources humaines Vous serez le point de contact pour les institutions divers (assurances, santé et sécurité au travail, organismes de formation, etc.) Vous serez en charge du suivi du temps de travail pour la refacturation client Vous serez en charge de la communication interne de l’agence    Must have: Vous êtes bilingue français / portugais Vous avez une expérience dans un poste similaire et vous chercher un poste à temps partiel ? Ou peut-être êtes-vous étudiant(e) en droit, en comptabilité ou en ressources humaines et souhaitez-vous financer vos études ? Vous comprenez très vite et vous avez soif d’apprendre et de découvrir un nouvel environnement Vous êtes agile, rigoureux(se), autonome Vous êtes proactif(ve) et force de proposition Vous êtes avenant(e) et avez de belles facultés relationnelles   Si vous vous reconnaissez dans ce profil et êtes intéressé(e) par le poste que nous proposons, envoyez-nous votre candidature en Français (de préférence) ou Portugais (lettre de motivation, CV avec photo récente) à l'email: drh@logdirect.net 

Necessita de ajuda com os seus procedimentos administrativos em França ou Portugal (cartas, constituição dos seus processos), redigir um CV e cartas de apresentação. Também ofereço os meus serviços na area da tradução português-francês e francês-português para todos os tipos de documentos, vídeos com legendas. Posso ligar para Portugal ou França para obter informações, traduzir textos e também acompanhá-lo nos seus projectos. O Meu objetivo: ajudá-lo a alcançar os resultados pretendidos (pessoais ou profissionais). Estou disponível o ano todo. Não hesite em contactar-me para qualquer pedido. Estou a Vossa disposição para qualquer esclarecimento. Entre em contato comigo por e-mail ou telefone. Até breve Marie ferreira Email: [...]

Professora de Línguas, Licenciada, há 27 anos no ensino, proponho-me a fazer traduções e retroversões de Port./Ing. e Port./Fr. O valor apresentado é o custo a pagar por cada palavra. O tempo de entrega é curto, tendo a ver com a extensão do trabalho em causa. Cobro 0.08 cada palavra. Aproveite esta oportunidade e espreite os meus outros anúncios.

Transcrições (PT) - 15EUR por página. Traduções de inglês/português - 20EUR por página. Disponível para qualquer esclarecimento adicional via e-mail. Formação: Licenciatura em Educação (Universidade do Minho) Mestrado em Formação e Recursos Humanos Nível C1 em inglês. Formas de pagamento aceites: - Transferência bancária - MB Way

Para suportar a sua estratégia de melhoria de serviço ao cliente, a SOLUTIONS 30 Portugal pretende reforçar a sua equipa com o recrutamento de Operadores de Call Center, com conhecimentos sólidos da língua francesa.   Descrição Agendamento da intervenção dos técnicos para a mudança de contadores elétricos inteligentes. Perfil: Fluência oral e escrita na língua francesa (fator eliminatório);  Competências de diligência, comunicação verbal, planeamento e organização do trabalho;  Bons conhecimentos de informática na ótica do utilizador.  Oferecemos: Formação inicial remunerada; Acompanhamento contínuo; Integração numa equipa jovem; Vencimento base + prémios variáveis + subsídio de alimentação + seguro de saúde; Regime: tempo inteiro. Local de Trabalho: Viana do Castelo   Agradecemos que envie o seu CV atualizado para recrutamento.s30portugal@solutions30.com de forma a procedermos a uma cuidada análise do seu perfil e da sua experiência profissional.   As informações contidas na candidatura que nos submete serão registadas num ficheiro informático gerido pelo Serviço de Recrutamento da Solutions30 Portugal, tendo por base legal de tratamento a gestão das Candidaturas. Os dados apenas serão tratados e acessíveis por esse mesmo Serviço pelo período de 12 meses contados deste nosso último contacto, ficando acessível para uma eventual vaga que se coadune com o seu perfil. Informamos ainda que tem direito de acesso aos seus dados pessoais e à sua retificação, apagamento e limitação do tratamento, bem como a opor-se ao tratamento de dados pessoais por razões legítimas, e ainda apresentar uma reclamação à autoridade de controlo. Para mais informações relativamente aos seus direitos, pode consultar o site da CNPD (www.cnpd.pt) Para os exercer, ou para qualquer questão sobre o tratamento dos mesmos, poderá contactar o nosso Encarregado de Proteção de Dados: dpo@solutions30.com

Sou engenheiro e docente, atualmente exerço funções de direção de engenharia numa conceituada empresa multinacional no setor de metalomecânica e possuo alguma experiência enquanto docente na aplicação de técnicas de edição e metodologia do trabalho científico. Tenho elevado interesse em aumentar o meu know-how em diversas áreas, pelo que dou suporte na elaboração de teses e projetos de tese de mestrado ou doutoramento, artigos e relatórios de estágio. [experiência em +150 projetos neste contexto] Presto os seguintes serviços: Revisão científica e literária; Revisão linguística profunda; Tradução técnica e literária; (PT, ENG, FR) Reformulação ou acrescentamento de teses ou projetos de tese; Auxílio em qualquer tipologia de investigação (quantitativa, qualitativa ou mista); Formatação, de acordo com qualquer norma exigida pelas instituições de ensino superior; Normalização de bibliografia (APA, 6a. ed., ou qualquer outra), no corpo de texto, notas e lista final; As intervenções poderão ser totais ou parciais, essencialmente sobre todo o trabalho (desde a introdução, ao estado da arte, passando pelo tratamento de dados, apresentação, discussão de resultados e conclusão) ou cingindo-se exclusivamente ao(s) tópicos da sua necessidade, por exemplo, só revisão da literatura ou só revisão linguística.. Trabalho em todas as áreas do saber, com elevado foco em áreas de Engenharia. Presto este tipo de apoio via internet, com o máximo nível de credibilidade e profissionalismo. Quanto ao pagamento, é efetuado de forma segura após conclusão de cada etapa do trabalho (de acordo com o alinhamento que possamos delinear). O Preço mencionado é com base numa estimativa de 1EUR/página, podendo sofrer alterações perante a exigência do serviço necessário. Garante-se originalidade (isenção de plágio e escolha criteriosa de fontes atuais de renome e reconhecido prestígio, nacionais e estrangeiras), exclusividade e sigilo absoluto, além de um elevado rigor científico e discursivo, combinados na máxima qualidade para obtenção de um trabalho com um grau académico superior. Tenho disponibilidade, a ponderar, para aceitar trabalhos urgentes. Especialidades (Áreas): Engenharias (Todas), Marketing, Gestão, Gestão de Projetos, Gestão de Recursos Humanos, Finanças, Direito e Processo Penal, Direito e Processo Civil/Executivo, Direito Fiscal, Direito Comercial, Insolvência, Economia, Gestão de Operações, Turismo, Administração Pública, Contabilidade, Comunicação, Jornalismo, Multimédia, Educação, Gestão desportiva.. [Atualmente com disponibilidade para aceitar projetos] - orçamentação e plano de trabalho via mensagem ou e-mail

Espero que se encontre bem e sua família também. Eu sou Mathieu, estudante na Universidade do Porto. Serei uma companhia divertida, empática e responsável, já com experiência de baby-sitting. Ultimamente, dou aulas/explicações de francês no grande Porto - Possuo uma página profissional no site da Fixando com mais detalhes (fixando.pt/profile/337691/mathieuoliveira) Possui também carta de condução. Trabalho na zona do Grande Porto com horários flexíveis Estou disponível para qualquer assunto ou pergunta através dos meus diversos contactos

Sou engenheiro e docente, atualmente exerço funções de direção de engenharia numa conceituada empresa multinacional no setor de metalomecânica e possuo alguma experiência enquanto docente na aplicação de técnicas de edição e metodologia do trabalho científico. Tenho elevado interesse em aumentar o meu know-how em diversas áreas, pelo que dou suporte na elaboração de teses e projetos de tese de mestrado ou doutoramento, artigos e relatórios de estágio. [experiência em +250 projetos neste contexto] Presto os seguintes serviços: Revisão científica e literária; Revisão linguística profunda; Tradução técnica e literária; (PT, ENG, FR) Reformulação ou acrescentamento de teses ou projetos de tese; Auxílio em qualquer tipologia de investigação (quantitativa, qualitativa ou mista); Formatação, de acordo com qualquer norma exigida pelas instituições de ensino superior; Normalização de bibliografia (APA, 6a. ed., ou qualquer outra), no corpo de texto, notas e lista final; As intervenções poderão ser totais ou parciais, essencialmente sobre todo o trabalho (desde a introdução, ao estado da arte, passando pelo tratamento de dados, apresentação, discussão de resultados e conclusão) ou cingindo-se exclusivamente ao(s) tópicos da sua necessidade, por exemplo, só revisão da literatura ou só revisão linguística.. Trabalho em todas as áreas do saber, com elevado foco em áreas de Engenharia. Presto este tipo de apoio via internet, com o máximo nível de credibilidade e profissionalismo. Quanto ao pagamento, é efetuado de forma segura após conclusão de cada etapa do trabalho (de acordo com o alinhamento que possamos delinear). O Preço mencionado é com base numa estimativa de 1EUR/página, podendo sofrer alterações perante a exigência do serviço necessário. Garante-se originalidade (isenção de plágio e escolha criteriosa de fontes atuais de renome e reconhecido prestígio, nacionais e estrangeiras), exclusividade e sigilo absoluto, além de um elevado rigor científico e discursivo, combinados na máxima qualidade para obtenção de um trabalho com um grau académico superior. Tenho disponibilidade, a ponderar, para aceitar trabalhos urgentes. Especialidades (Áreas): Engenharias (Todas), Marketing, Gestão, Gestão de Projetos, Gestão de Recursos Humanos, Finanças, Direito e Processo Penal, Direito e Processo Civil/Executivo, Direito Fiscal, Direito Comercial, Insolvência, Economia, Gestão de Operações, Turismo, Administração Pública, Contabilidade, Comunicação, Jornalismo, Multimédia, Educação, Gestão desportiva, Sociologia, Agronomia, Arquitetura, Ciências da Educação, Gestão e Sistemas de Informação, Serviço Social, Cibersegurança. [Atualmente com disponibilidade para aceitar projetos] - orçamentação e plano de trabalho via mensagem ou e-mail

Qui sommes-nous ? Nous sommes une jeune agence de marketing digital qui se lance à Lisbonne, spécialisée dans le marketing Digital. Si tu es passionné.e par le Digital et que tu baignes dans le marketing, alors rejoins-nous! Mission Nous proposons 1 poste mais 2 dimensions ! Office manager: Vous veillez au bon fonctionnement de l’agence Vous êtes le relais de la Direction basée à l’étranger pour toutes les questions administratives et managériales Vous supervisez les deux équipes marketing déjà en place (4 personnes): marketing opérationnel et gestion du trafic Marketing Manager:   Mission 1 - Stratégie de marque Préparation, mise en place, test, déploiement et suivi des performances des campagnes de fidélisation Web pour différentes marques selon la stratégie établie et le planning défini en collaboration avec les clients de l’agence Ciblage, programmation et suivi de la délivrabilité et des performances emailings (et extensions cross-canaux), Coordination des différents métiers: copywriting, PAO, traduction, publication, IT, etc. Mission 2 - Stratégie marketing Amélioration continue des performances à travers les processus de testing comparatifs de sa propre initiative ou pour le compte de l’équipe Marketing, Reporting au référent de marque et à la Direction Marketing (KPIs, délivrabilité, ROI, rapport d’activité) Conduite de projets marketing transverses pour différentes marques et contribuant à l’optimisation de la stratégie d’acquisition et de fidélisation, Au-delà de l'expertise technique, vous avez surtout ENVIE ! Envie de découvrir, d'innover, de réussir, de contribuer au succès de l’agence en y apportant votre énergie et votre enthousiasme. Must have: Vous avez 5 ans d’expérience à un poste similaire Vous avez une expérience de management Vous êtes trilingue – anglais, français et portugais Vous avez une forte culture digitale Vous avez une formation universitaire ou d’école supérieure en marketing avec de préférence un master /MBA Vous avez une expérience marketing digital B to C Vous comprenez et vous appropriez très vite les enjeux business Vous êtes agile, rigoureux(se), autonome et orienté(e) résultats Vous êtes à l’aise avec la compréhension et le traitement de la data au travers d’Excel (TCD) - Power BI – Google Analytics Vous maitrisez les outils d’animation marketing digital tels qu’Adobe Campaign – Actito – Salesforce – et êtes à l’aise avec la construction de Workflow de campagnes élaborés Vous avez déjà travaillé avec et êtes à l’aise sur les outils de testing type Adobe Target – AB Tasty – Convertize ou Google Optimize Vous avez travaillé sur les CMS courant tels que Wordpress ou Drupal Vous êtes synthétique et savez mettre en avant les informations essentielles à la prise de décision Nice to have: Maitrise des techniques d’acquisition Vous êtes à l’aise avec les techniques de marketing direct Si vous vous reconnaissez dans ce profil et êtes intéressé par le poste que nous proposons, envoyez-nous votre candidature (lettre de motivation, CV avec photo récente) à l'email: drh@logdirect.net

PT: Temos pacotes de marmitas semanal, para voc, que tem uma vida corrida. Faa j seu pedido tenha uma vida saudvel, sem precisar cozinhar ter mais tempo blindado para si sua famlia, temos opo vegana vegetariana. Fazemos entrega todos os domingos na estao de Quarteira. EN: We have weekly lunchbox packages, for you, who have a busy life. Make your order now and have a healthy life, without having to cook and having more time for yourself and your family, we have a vegan and vegetarian option. We deliver every Sunday at Quarteira station. FR: Nous avons des paniers-repas hebdomadaires pour vous qui avez une vie bien remplie. Passez votre commande maintenant et menez une vie saine, sans avoir cuisiner et ayez plus de temps pour vous et votre famille, nous avons une option vgtalienne et vgtarienne. Nous livrons tous les dimanches la gare de Quarteira. DE: Wir haben wchentlich Lunchpakete fr Sie, die ein geschftiges Leben haben. Geben Sie jetzt Ihre Bestellung auf und leben Sie gesund, ohne kochen zu mssen und haben Sie mehr Zeit fr sich und Ihre Familie. Wir haben eine vegane und vegetarische Option. Wir liefern jeden Sonntag zum Bahnhof Quarteira.

Tradutor com mais de 7 anos de experiência. Licenciado em tradução ramo Inglês-Francês. Experiência em traduções de marketing, sites, e-mails tipo, documentos, entre outros. Traduções PT-FR / FR-PT / EN-PT / EN - FR / FR-EN / PT-EN Não hesite em contactar-me para mais informações e para definirmos um orçamento (grátis)

Tradutor com mais de 7 anos de experiência. Licenciado em tradução ramo Inglês-Francês. Experiência em traduções de marketing, sites, e-mails tipo, documentos, entre outros. Traduções PT-FR / FR-PT / EN-PT / EN - FR Não hesite em contactar-me para mais informações e para definirmos um orçamento (grátis)

Adestramento de ces | Dog training | Entrainement de chien PT EN FR Caldas da Rainha Os nossos servios incluem aulas ao domiclio, aulas em grupo, aulas individuais e consultoria para problemas pontuais. Pode deixar seu co em minha casa durante o dia para um treinamento personalizado. Ces de todas as idades e raas so bem-vindos. Venha aprender sobre o seu co e como adestr-lo voc mesmo. Comandos base; Passeio com trela; Correo de comportamentos; Rotinas; Etc.. EN Our services include home classes, group classes, individual classes and consultancy for specific problems. I can drop your dog off at my home during the day for personalized training. Dogs of all ages and breeds are welcome. Come learn about your dog and how to train him yourself. Command Base; Walking on a leash; Behavior correction; Routines; Etc.. FR Nos services comprennent des cours domicile, des cours en groupe, des cours individuels et des conseils pour des problmes spcifiques. Je peux dposer votre chien mon domicile dans la journe pour un dressage personnalis. Les chiens de tous ges et de toutes races sont les bienvenus. Venez dcouvrir votre chien et comment l'duquer vous-mme. Base de commandement; Marcher en laisse; Correction du comportement; Routines; Etc..