Traducoes pt ing

Professora de Línguas, Licenciada, há 27 anos no ensino, proponho-me a fazer traduções e retroversões de Port./Ing. e Port./Fr. O valor apresentado é o custo a pagar por cada palavra. O tempo de entrega é curto, tendo a ver com a extensão do trabalho em causa. Cobro 0.08 cada palavra. Aproveite esta oportunidade e espreite os meus outros anúncios.

Transcrições (PT) - 15EUR por página. Traduções de inglês/português - 20EUR por página. Disponível para qualquer esclarecimento adicional via e-mail. Formação: Licenciatura em Educação (Universidade do Minho) Mestrado em Formação e Recursos Humanos Nível C1 em inglês. Formas de pagamento aceites: - Transferência bancária - MB Way

Precisa de traduzir, rever ou transcrever algo? Conte comigo! Orçamentos gratuitos e preços ajustados a cada serviço! LÍNGUAS: -> Espanhol > Português; -> Português > Espanhol; -> Galego > Português; -> Português (BR) > Português (EU); SERVIÇOS: -> Tradução Literária e Cinematográfica (guiões, contos, livros, etc.); -> Traduções Técnicas (fichas técnicas, bulas farmacêuticas, etc.); -> Traduções Académicas e para Ensino (trabalhos, resumos, textos, etc.); -> Traduções para Publicidade (anúncios, brochuras, flyers, menus, etc.); -> Transcrições de Áudio/Vídeo para Texto (PT); -> Revisão de Texto (PT); FORMAÇÃO ACADÉMICA: -> Língua Portuguesa, Espanhola e Galega; -> Linguística e Gramática Espanhola; -> Análise Gramatical Portuguesa; -> Linguística Histórica Portuguesa; -> Alfabeto Fonético Português; -> Práticas de Construção Textual; -> Escrita Criativa para os Novos Media; -> Edição e Comunicação de Conteúdos;

anasofiapimentaclementenobre1977@sapo.pt 936870049 Revisão de texto, tradução e apoio à elaboração de trabalhos académicos As palavras não lhe fluem com a mesma facilidade do que as ideias? Cansado de ver os resultados de uma investigação exaustiva serem prejudicados por não conseguir transmiti-los de forma clara? Liberte-se da sua preocupação com a escrita e faça das palavras o seu domínio sobre o mundo. Efetuamos trabalhos de revisão linguística e científica de textos, artigos, livros, teses de mestrado, dissertações de doutoramento ou outros documentos em português. A revisão linguística inclui: • Correção ortográfica, morfossintáctica, semântica e de pontuação. • Análise do nível de coerência e de coesão do texto. • Verificação da adequação discursiva, progressão temática e diversificação lexical (detecção e substituição de palavras repetidas por outras que tenham o mesmo significado e respeitem os objectivos de produção textual). • Eliminação de vícios de linguagem de forma a produzir textos claros, objectivos e de agradável leitura. Executamos traduções de e para Inglês de todo o tipo de textos, de qualquer grau de complexidade: • Integrais: teses de mestrado, dissertações de doutoramento, artigos, ensaios, relatórios, entre outros. • Excertos: citações, resumos/abstracts, etc. Apoiamos na elaboração de trabalhos académicos (sem interferir com os conteúdos) tais como: fichas de leitura, relatórios, ensaio, recensões críticas a textos literários e não literários, artigos científicos, textos criativos, ao nível de estruturação, redação, discurso narrativo, progressão temática. Auxiliamos também na redação de cartas de motivação e/ou currículos para fins académicos ou profissionais, tais como candidaturas a bolsas ou estágios e preparação para provas públicas: elaboração de discursos de defesa de teses, com ou sem suporte visual em PowerPoint. PREÇOS: Sob consulta. Garantimos confidencialidade, rapidez e qualidade. Aceitamos trabalhos urgentes.

Novo ano… Novas Oportunidades… A Leomável procura reforçar a sua equipa Comercial! Se vive da zona de Leiria e é fluente em alemão, tem boa capacidade de comunicação e trabalho em equipa, então é o nosso candidato(a)! As suas funções seriam: - Realização traduções técnicas de Alemão  - Comunicação com os clientes - Procedimentos administrativos  - Prospeção de clientes no mercado Alemão. O Seu Perfil: - Muito bom nível de comunicação da Língua Alemã  - Domínio de Inglês (fator obrigatório) - Aptidão para a área comercial - Boa capacidade de trabalho em equipa - Organização e motivação. (A experiência não é um fator eliminatório) Se se identifica com esta oferta, envie o seu CV com foto para: geral@leomavel.pt

Responsabilidades Suporte administrativo a processos de imigração: receção de correio, arquivo físico e digital, digitalizações, recolha de assinaturas, entre outros; Receção de clientes; Atendimento telefónico; Interação com entidades governamentais (Segurança Social, SEF, AT); Suporte à realização de traduções; Apoio direto à equipa legal. Requisitos Conhecimentos da língua inglesa, tanto oral como escrita (mínimo nível B1); Capacidade para trabalhar em ambiente dinâmico e evolutivo, requerendo excelentes capacidades organizativas e rigoroso cumprimento de prazos estabelecidos; Capacidade de iniciativa, antecipação e resolução de problemas; Integridade e vontade de aprender novos conceitos; Bom uso das ferramentas Office principalmente Outlook e Excel. Preferencial Curso profissional de secretariado/administrativo ou licenciatura na área de Humanidades; Experiência prévia em funções administrativas (Preferêncial) Conhecimentos de Russo ou Mandarim; Oferecemos Estágio Profissional do IEFP com duração de 9 meses; Ambiente de trabalho agradável e integração numa equipa com experiência nacional e internacional; Envie-nos a candidatura para o e-mail: rh@iaservices.pt, com a referência “Administrativo(Paralegal) Estagiário - IAS 2022” e CV atualizado.

Revisora de Textos/Tradutora Português e outras línguas. Revisão, redação, gramática, etc. Tradução Literária, Técnica e Jurídica de diversas línguas para Português. Traduções certificadas. Sob orçamento. Contato: apoio_cliente@sapo.pt (O valor apresentado é simbólico)

A empresa Jorge dos Anjos (Alvará n° 864/18, de 29/11), empresa de Trabalho Temporário, com sede no centro de Vila Nova de Gaia, encontra-se em processo de recrutamento para cliente na zona de Oliveirinha (Aveiro), para a função de:   Assistente de Direção (m/f) Oliveirinha (Aveiro)   Funções: - Assessorar o Diretor Geral na parte comercial; - Auxiliar o diretor geral na calendarização das entregas de mercadoria; - Fazer ligação entre a Direção Geral e os restantes departamentos; -  Efetuar possíveis contactos com clientes e fornecedor sob orientação da Direção Geral; -  Efetuar traduções e retroversões de textos de rotina administrativa (caso seja necessário); -  Efetuar o processamento de texto de correspondência e de outra documentação da Direção geral; - Promover um clima de confiança nas relações desenvolvidas no seio da empresa; - Outras tarefas inerentes à função.   Requisitos: - Conhecimentos informáticos na ótica do utilizador; - Proatividade e dinamismo; - Sentido de responsabilidade; - Pontualidade; - Espírito de equipa; - Disponibilidade imediata.   Oferecemos: - Contrato de Trabalho; - Vencimento compatível com a função; - Oportunidade desenvolvimento e valorização profissional; - Formação inicial e contínua.   Para se candidatar basta enviar email para rafaelferreira@grupojorgeanjos.pt. Ao enviar email com o seu currículo escreva por favor no Assunto “ASSISTENTE OLIVEIRINHA”.   Ao candidatar-se aceita e compreende a nossa Política de Dados e Privacidade que poderá consultar no nosso site: https://www.grupojorgeanjos.pt/policy. Apenas os candidatos elegíveis serão contactados, os restantes ficarão em base de dados para futuras oportunidades.