Tradutor freelancer

Procuro um Tradutor freelancer com forte conhecimento literrio em portugus e Ingls. Ser para traduzir trs livros de fico escritos em portugus. Terceiro livro ainda no terminado. Irei necessitar antes do servio, informao sobre alguns trabalhos anteriores ou um pequeno teste que irei publicar para avaliao a traduo literria. Se concordar, entre em contacto para dar mais indicaes sobre os livros e qual o seu oramento. Os livros tm em mdia 130 folhas cada num formato 22x14 cm

Sou um tradutor e revisor freelancer, licenciado em Lnguas, Literaturas e Culturas, ramo de Portugus e Espanhol, pela Universidade do Algarve. Tenho formao acadmica especfica em gramtica e lingustica portuguesa e espanhola, lngua portuguesa, espanhola e galega, literatura portuguesa e espanhola e edio e comunicao de contedos. Profissionalmente tenho experincia em reviso de textos literrios, reviso de teses, traduo literria, traduo de sites, traduo de fichas tcnicas de produtos naturais, traduo de guies, adaptao de textos de portugus do Brasil para portugus de Portugal, transcrio de udios em portugus de Portugal, entre outros.