Tradutora portugues italiano

Sou uma falante nativa italiana, graduada com honra em mestrado em ciências linguísticas, literárias e da tradução na universidade la sapienza di roma, precedentemente formada em mediação linguística e intercultural na universidade la sapienza di roma, especialista em língua portuguesa (c1). com uma boa experiência como tradutora, ofereço traduÇÕes portuguÊs- italiano e italiano-portuguÊs.

Revisora de Textos/Tradutora Português e outras línguas. Revisão, redação, gramática, etc. Tradução Literária, Técnica e Jurídica de diversas línguas para Português. Traduções certificadas. Sob orçamento. Contato: apoio_cliente@sapo.pt (O valor apresentado é simbólico)

Tradutora em regime freelancer com domínio dos idiomas inglês e português (EN, PT). Com postura empreendedora, desenvolvo trabalho de forma autónoma fornecendo serviços de tradução e intérprete bilíngue, revisão de textos literários simples, editoriais ou técnico-científicos em inglês ou português. Disponível para aulas EN/PT online ou explicações. Sob orçamento, preços acessíveis e negociáveis. Freelance translator fluent in Portuguese and English (EN, PT). With an entrepreneurial mindset I work in an autonomous way providing services of translation and interpretation, revising simple literary texts, editorials or scientific papers in English or Portuguese. Available for online classes EN/PT or tutoring. Request for quote, prices below average.

Tenho muitos anos de experiência como tradutora de textos técnicos, como: engenheiras, softwares, manuais. Também tenho experiência em textos de literatura e vários tópicos. Estou interessada em trabalhar com pessoas sérias e com projetos curtos (não mais de 50 páginas). O preço é por página (página de 200-230 palavras). Línguas: Espanhol inglês (trandução direita e inversa) Português ---> espanhol Português ---> inglês. Cv por email. Mandar um correio ou mensagem para consultas (não chamadas). Comunicação por emal, whatsapp, mensagens.

A Embaixada da Tunísia em Lisboa, procura Secretária/Tradutora, português/francês/inglês, para entrada imediata. Enviar CV e contactos por e-mail para at.lisbonne@tunisie.pt,

O curso é online e personalizado. Desenvolvido na plataforma Skype. Com material incluso.

Tradutora portuguesa (licenciada em tradução) e tradutor inglês (professor universitário), a trabalhar em colaboração, oferecem serviços de qualidade na área da tradução, revisão e interpretação. Línguas de origem: português, inglês, francês, italiano e espanhol Línguas de destino: português, inglês Experiência de 30 anos em várias áreas de tradução, nomeadamente: jurídica, financeira, académica, literária e técnica. Disponíveis para consultas e orçamentos.

Tradutora portuguesa (licenciada em tradução) e tradutor inglês (professor universitário), a trabalhar em colaboração, oferecem serviços de qualidade na área da tradução, revisão e interpretação. Línguas de origem: português, inglês, francês, italiano e espanhol Línguas de destino: português, inglês Experiência de 30 anos em várias áreas de tradução, nomeadamente: jurídica, financeira, académica, literária e técnica. Disponíveis para consultas e orçamentos.

Italiano nativo com experiência de ensino da língua italiana a lusófonos, cap português de formador, oferece lições de língua italiana qualquer nível, presencialmente em Leiria ou online via Skype. Experiência na preparação de pessoas de negocios e estudantes Erasmus Itália.

TRADUTORA BILINGUE. Qualificada. Experiente. Diploma in Translation IoLET (Chartered Institute of Linguists, London) --Tradução de CVs, programas curriculares, teses, relatórios, artigos científicos, etc. Preços especiais para estudantes universitários. --Traduções gerais, documentos pessoais, ciências sociais, marketing, médicas, farmacêuticas, demonstrações financeiras, etc. Garanto rigor, profissionalismo, confidencialidade e cumprimento de prazos. Peça já o seu orçamento.

TRADUTORA BILINGUE. Qualificada. Experiente. Diploma in Translation IoLET (Chartered Institute of Linguists, London) --Tradução de CVs, programas curriculares, teses, relatórios, artigos científicos, etc. Preços especiais para estudantes universitários. --Traduções gerais, documentos pessoais, ciências sociais, marketing, médicas, farmacêuticas, demonstrações financeiras, vitivinicultura, sites, turismo, etc. Garanto rigor, profissionalismo, confidencialidade e cumprimento de prazos. Peça já o seu orçamento.

TRADUTORA BILINGUE. Qualificada. Experiente. Diploma in Translation IoLET (Chartered Institute of Linguists, London) --Tradução de CVs, programas curriculares, teses, relatórios, artigos científicos, etc. --Tradução de demonstrações financeiras e afins. --Traduções gerais, documentos pessoais, ciências sociais, marketing, médicas, farmacêuticas, vitivinicultura, sites, turismo, etc. Garanto rigor, profissionalismo, confidencialidade e cumprimento de prazos. Peça já o seu orçamento.

Formador nativo italiano com cap português de formador e com experiência no ensino da língua italiana a alunos lusófonos, dá lições de língua italiano, qualquer nível, zona de leiria. preparação universitários para erasmus na itália, italiano turístico e comercial.

Vem juntar-te a uma equipa coesa, em crescimento estável e vocacionada para o serviço ao Cliente e manutenção. Posto que se oferece: Atendimento Call Center - Português, Francês, Italiano Para contratar com urgência. Características requisitadas / tarefas atribuídas: Pontualidade e Assiduidade, Falar e escrever fluentemente, Português, Francês, Italiano, Poder argumentativo, postura profissional, capacidade de lidar com a adversidade e a reclamação, Bom domínio do Software Microsoft Office e aptidão para processamento de dados, Gestão e follow up de processos de assistência, Conseguir conciliar várias tarefas simultaneamente e cumprir com os objetivos propostos, Bom relacionamento interpessoal, pois será necessário um trabalho em equipa constante, Espírito de equipa, já que na nossa empresa, todos contamos uns com os outros para que o nosso dia a dia se desenrole de forma agradável e satisfatória para todos. Outros: Daremos preferência a entrevistar inicialmente quem possuir os seguintes requisitos: - já tenha experiência na área para a qual está a ser contratada (o), - que possua no mínimo o 12º ano, (será requisitada prova de conclusão). Salário expectável: De 665,00€ a 750,00€ (dependendo do nível de experiência do candidato e o desempenho demonstrado ao longo do seu percurso na empresa). Tipo de contrato: Full time, de segunda a sexta, das 09h00-13h00 e das 14h-18h00 Numa fase inicial a 12 meses, com as renovações elegíveis por lei até formalização de contrato sem termo. Só aceitamos candidaturas acompanhadas de Curriculum Vitae atualizado e com foto, entregues em mão no n/ balcão, por carta ou email.

Formador italiano com CAP português de formador e muitos anos de expêriencia no ensino da língua italiana aos portugueses oferece lições de italiano qualquer nível. Possibilidade de ter as aulas online ou presencialmente (em Leiria).