VENDA - TERRENO RÚSTICO - NÃO DEFINIDO EM SABÓIA

PT - Terreno com projecto aprovado para um parque de Autocaravanas, com bons acessos, por estrada alcatroada. Localizado na Foz da Ribeira, freguesia de Sabóia, concelho de Odemira, fica localizado a 18 km de São Teotónio e a 25,5 km da Zambujeira do Mar, a praia mais próxima. O terreno já tem várias infraestruturas feitas, nomeadamente: - Lagoa artificial com 15m por 10m, com sistema de filtragem de água, localizado ao pé da Ribeira que confina a propriedade; - Uma pequena casa de tijolo com barbecue exterior; - Uma casa modelar; - Uma arrecadação em Madeira; - Vedação completa; - Baixada de electricidade da EDP com uma casinha para equipamentos; - Furo de água, que debita cerca de 5000 litros/hora, com dois depósitos, um incorporado no solo com 5.000 litros e outro exterior com 8.600 litros, cada um com a sua bomba própria; - Poço de água, perto da ribeira, também com bomba própria; - 150 árvores de fruto plantadas; - Fossa séptica biológica com 2 depósitos, um de 5.000 litros outro de 8.000 litros, com bomba própria; - Sistema Skysat instalado para Internet e amplificador de sinal para rede de telemóvel. ___ EN - Land with approved project for a motorhome park, with good access via tarred road. Located in Foz da Ribeira, parish of Sabóia, municipality of Odemira, it is located 18 km from São Teotónio and 25.5 km from Zambujeira do Mar, the nearest beach. The land already has several infrastructures built, namely: - Artificial lagoon measuring 15m by 10m, with water filtration system, located at the foot of the Ribeira that borders the property; - A small brick house with an outdoor barbecue; - A model house; - A storage room in Madeira; - Complete sealing; - EDP electricity supply with a small house for equipment; - Water hole, which delivers around 5000 liters/hour, with two tanks, one embedded in the ground with 5,000 liters and the other outside with 8,600 liters, each with its own pump; - Water well, close to the river, also with its own pump; - 150 fruit trees planted; - Biological septic tank with 2 tanks, one of 5,000 liters and the other of 8,000 liters, with its own pump; - Skysat system installed for Internet and signal amplifier for the cell phone network.